TBILISSI, 3 septembre (Xinhua) -- Le Parlement géorgien a voté  mercredi la levée de l'état de guerre dans le pays et a déclaré  l'état d'urgence dans ce que Tbilissi appelle "le territoire  occupé par les troupes russes". 

     L'état de guerre avait été proclamé le 9 août, juste après  l'offensive militaire lancée par la Géorgie pour reprendre  l'Ossétie du Sud, région séparatiste géorgienne, qui a entraîné  une contre-offensive russe. Le conflit a pris fin après la  conclusion d'un accord de cessez-le-feu initié par la France 

     Le président du Parlement géorgien David Bakradzé a indiqué  que l'état de guerre devait être levé dans l'intérêt du  développement du pays, car l'état de guerre a posé de nombreuses  difficultés aux activités économiques en Géorgie. 

     L'état d'urgence s'applique à l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie,  autre région séparatiste géorgienne, ainsi qu'aux places où les  troupes russes maintiennent des barrages, a indiqué l'agence de  presse géorgienne Caucasus Press. 

     La Russie a affirmé que ses troupes en Géorgie servent dans le cadre d'une mission de maintien de la paix convenue dans l'accord  de cessez-le-feu. Tbilissi qualifie les troupes russes en Géorgie  de "forces d'occupation". 

     La décision parlementaire fait suite à celle annoncée mardi  par Tbilissi de rompre ses relations diplomatiques avec Moscou en  réponse à la reconnaissance russe de l'indépendance de l'Ossétie  du Sud et de l'Abkhazie. 

     La Russie a fermé son ambassade à Tbilissi et a cessé ses  opérations consulaires en Géorgie mercredi.