KHARTOUM, 27 août (Xinhua) -- Le président soudanais, Omar el- Béchir, a qualifié mercredi le détournement de l'avion soudanais « d'acte terroriste bas ». 

     M. el-Béchir s'est exprimé à ce propos lors d'une conférence  presse organisée à Juba, capitale du Sud Soudan, selon l'agence de presse officielle SUNA. 

     Il a indiqué que tous les passagers à bord de l'avion, détourné à Niyala dans l'Etat du Darfour Sud mardi, ont été libérés sains  et saufs à l'aéroport d'Al-Kufrah, dans le sud-est de la Libye. 

     Il a révélé que le gouvernement soudanais a demandé à la Libye  d'empêcher l'avion de repartir, indiquant qu'il avait été détourné par deux personnes sans mentionner leurs nationalités. 

     L'avion, un Boeing 737 transportant 87 passagers, a été  détourné après son départ de Niyala, alors qu'il se rendait à  Khartoum. 

     Le ministère soudanais des Affaires étrangères a appelé les  autorités libyennes à arrêter les pirates et à les envoyer à  Khartoum. 

     Dans un communiqué, le ministère soudanais des Affaires  étrangères a critiqué mercredi cet « acte terroriste » et a appelé la communauté internationale à le condamner. 

     Le ministère a ajouté avoir pris contacts avec les officiels  libyens quand la crise est entrée dans sa seconde journée, afin de mettre fin au détournement et organiser le retour des passagers  libérés.