BEIJING, 24 août (Xinhua) -- Voici notre rubrique
"Olympiade 2008" :
---
Rogge satisfait de l'organisation des JO de
Beijing
BEIJING -- Le Comité international olympique (CIO)
est satisfait de la bonne organisation des Jeux olympiques de
Beijing, a déclaré son président Jacques Rogge dimanche à Beijing.Rogge a
salué les organisateurs des JO de Beijing lors d'une conférence
de presse tenue avant la cérémonie de clôture de ce grand évènement
sportif qui aura duré 17 jours. "Le CIO est extrêmement satisfait de
l'organisation des Jeux qui a placé les athlètes au centre des Jeux", a
déclaré le Belge de 66 ans. "Nous avons eu un village splendide, des sites
très modernes et une opération incroyable", a-t-il indiqué. Le Village
Olympique couvre 66 ha. Il a ouvert ses portes le 27 juillet et a accueilli
15 000 athlètes et officiels venus de 204 pays et régions. "Grâce aux
efforts du personnel de service du village, nous avons reçu 49 lettres de
remerciement et aucune plainte", a révélé Deng Yaping, directrice adjointe
du village et célèbre championne olympique de tennis de table. Le
village s'est vu attribuer un LEED d'or (Leadership in Energy and
Environmental Design) par le secrétaire américain au Trésor Henry
Paulson pour sa conception respectueuse de l'environnement. Le Stade
national, surnommé le "Nid d'oiseau", ainsi que le Centre national de
natation, appelé le "Cube d'eau", sont déjà devenus des monuments
emblématiques de la capitale chinoise, attirant des centaines de milliers
de touristes, rien que pour les voir de loin. Ces sites seront ouverts au
public après les Jeux paralympiques. A la date de samedi les J.O. de
Beijing avaient vu un total de 43 records du monde battus, et plus de 120
records olympiques. "Nous sommes très satisfaits... le taux de
retransmission a augmenté de 20% à 30% sur la plupart des marchés", a
révélé Rogge. Timo Lumme, directeur de la télévision et du marketing du
CIO a dit mercredi que les JO de Beijing seraient l'événement le plus
retransmis de l'histoire olympique avec une couverture dans 200 pays et
régions. A elle seule, la cérémonie d'ouverture a attiré 842 millions de
spectateurs en Chine et les chiffres recueillis sur les principaux marchés
internationaux ont dépassé en général ceux des cérémonies d'ouverture des
Jeux de Sydney et d'Athènes, a-t-il ajouté.
---
JO-2008: Le Russe Tishchenko remporte la médaille
d'or de la catégorie des -69kg hommes de boxe
BEIJING -- Le Russe Alexey Tishchenko a battu le
Français Daouda Sow 11-9, remportant la médaille d'or de la catégorie des
-69kg hommes de boxe aux Jeux olympiques de Beijing dimanche.
---
JO-2008: Le Mongol Badar-Uugan Enkhbat remporte la
médaille d'or de la catégorie des -54kg de boxe
BEIJING -- Le Mongol Badar-Uugan Enkhbat a battu le
Cubain Yankiel Leon Alarcon 16-5 et remporté la médaille d'or de la
catégorie des -54kg de boxe aux Jeux olympiques de Beijing
dimanche.
---
Rogge annoncera en octobre s'il est candidat à sa
réélection
BEIJING -- Le président du Comité international
olympique Jacques Rogge a déclaré dimanche qu'il ferait savoir en octobre
s'il allait se présenter à la ré-élection l'année prochaine lors de
la session du CIO à Copenhagen. "Je vais annoncer ma décision en octobre",
a révélé Rogge lors d'une conférence de presse avant la cérémonie de
clôture des Jeux olympiques de Beijing. "Je l'annoncerai d'abord aux
membres du CIO, puis aux médias". Rogge a remplacé Juan Antonio Samaranch
en juillet 2001 et son premier mandat de huit ans prendra fin en 2009. Le
Belge de 66 ans a dirigé le CIO à travers une période de changements, se
montrant beaucoup plus sévère contre le dopage, mais il a parfois été
critiqué. "Si vous êtes président du CIO, c'est sûr que vous
serez critiqué", a indiqué Rogge. "Je n'en fait pas une affaire
personnelle, on me critique parce que je dirige une
organisation", a-t-il expliqué. "C'est vrai que les médias critiquent les
organisations, mais ce n'est pas un problème", a-t-il ajouté.
---
Les Etats-Unis remportent la médaille d'or de
volleyball Hommes aux JO de Beijing
BEIJING -- Les Etats-Unis ont remporté la médaille
d'or de volleyball Hommes aux JO de Beijing, dimanche. L'ancien champion
olympique, le Brésil a obtenu la médaille d'argent, lorsque l'équipe
russe a obtenu celle de bronze.
---
Le CIO déterminé à contrôler la taille des JO
BEIJING -- Le Comité international olympique (CIO)
s'efforcera de maintenir la taille des JO afin qu'ils restent gérables par
les villes hôtes, a annoncé dimanche à Beijing son président, Jacques
Rogge. "Nous sommes très décidés à maintenir le nombre des athlètes
à 10.500", a indiqué Rogge, lors d'une conférence de presse à quelques
heures de la cérémonie de clôture des JO de Beijing. Plus de 11.000
athlètes ont participé à 28 sports à Beijing, franchissant le plafond de
10.500 compétiteurs fixé pour chaque édition des JO. M. Rogge a indiqué
que l'excédent enregistré cette année était dû à la présence de
concurrents invités principalement en natation et en athlétisme, mais il a
souligné que cela ne se répèterai pas. "Ce n'est pas un problème
destiné à durer, et nous allons absolument en parler avec les
deux fédérations qui ont vu une augmentation de leurs effectifs qui
sont ceux d'athlétisme et de natation", a-t-il indiqué.
---
JO-2008 : Bon bilan africain, l'Ethiopie domine le
demi-fond dans le Nid d'oiseau
BEIJING -- A Beijing, l'Ethiopien Kenenisa
Bekele, a remporté le 5 000 m messieurs, devenant ainsi double
médaillé d'or olympique (10 000 m et 5 000 m) et une des vraies stars
du Nid d'oiseau. Triple champion du monde du 10 000 m (2003, 2005,
2007) et champion du monde du 5 000m (2003), Bekele s'est imposé samedi
soir dans le temps de 12 minutes 57 secondes 82 centièmes. Par la même
occasion, il a battu le record olympique (13'05"59) établi par Said Aouita aux
Jeux de Los Angeles en 1984. Sa compatriote Tirunesh Dibaba a, elle aussi,
eu le bonheur de remporter les médailles d'or sur le 5000 m et le 10
000m dames. Elle est ainsi devenue la première femme à réaliser le
double olympique 5000/10 000 m. Dans l'épreuve du 5 000 m dames vendredi
soir, Dibaba (15'41"40) a précédé la Turque Elvan Abeylegesse (15'42"74)
et sa compatriote éthiopienne Meseret Defar (15'44"12),
médaillée d'or à Athènes. Defar n'a pu suivre l'accélération progressive
de sa compatriote. Dibaba, jeune fille de 22 ans, a gagné à
Beijing ses deux premiers titres olympiques. Son pays a dominé
les sommets des podiums du 5 000m et du 10 000m messieurs et dames et
a vu grimper son classement sur le tableau de médailles (18e) à un jour
de la clôture des Jeux olympiques. D'autres concurrents de
pays africains ont obtenu de bons résultats. Le Kenya a décroché deux médailles
d'or en althétisme samedi: Wilfred Bungei s'est imposé en 800m et
sa compatriote Nancy Langat a remporté le 1 500m. Le même jour, le Nigéria a
obtenu deux autres médailles, une médaille d'argent pour l'équipe de
football messieurs battue en finale par l'Argentine (0-1) et une médaille de
bronze en taekwondo (plus de 80kg) par Chukwumerije. Dans l'ensemble,
les pays africains se sont très bien comportés aux Jeux de Beijing
avec une trentaine de médailles, dont 11 en or. Toujours aussi
compétitive en athlétisme, l'Afrique a également réalisé une belle percée
dans des disciplines où elle était peu présente jusqu'à présent,
comme le canoë-kayak, le judo ou le tennis de table.
---
Les Jeux olympiques font rayonner l'esprit
olympique, selon le président chinois
BEIJING -- Le président chinois Hu Jintao, a indiqué
dimanche que les Jeux olympiques de Beijing ont fait rayonner l'esprit
olymique caractérisé par l'unité, l'amitié et la paix. "La réussite
des Jeux olympiques de Beijing est attribuée aux efforts conjoints du
peuple chinois et de ceux du monde entier", a indiqué Hu lors d'un banquet
en l'honneur des dirigeants étrangers et dignitaires internationaux qui
assisteront à la cérémonie de clôture des JO dimanche soir. "La gloire
appartient à la famille olympique, à tous les athlètes participant aux
compétitions, à tous les bénévoles venant de différentes parties du monde
et à tous les amis qui ont pris part aux JO de Beijing sous diverses
formes," a souligné Hu dans un toast lors du banquet. L'organisation
des JO de Beijing aidera à promouvoir le sport en Chine, à renforcer les
échanges et la coopération entre la Chine et la famille olympique
internationale ainsi qu'à améliorer la compréhension et l'amitié entre le
peuple chinois et le reste du monde, selon Hu. Les JO de Beijing sont
devenus "un grand événement d'échanges sportifs et culturels" partagé et
témoigné par les peuples du monde entier, a indiqué Hu. Depuis la
cérémonie d'ouverture des JO de Beijing, nos amis des cinq continents se
sont réunis dans la capitale chinoise pour savourer les charmes
du mouvement olympique, selon le président. "Le peuple chinois a
accueilli tous les invités avec un grand enthousiasme et partagé la
joie et le bonheur avec les gens venant des quatre coins du monde," a
ajouté Hu. Il a remercié le Comité international olympique et la "famille
olympique" pour leur soutien et leur aide pour la tenue des Jeux olympiques
de Beijing, tout en félicitant les athlètes de tous les pays et régions
pour leurs bonnes performances lors des compétitions. Il s'est engagé
également à organiser des Jeux paralympiques remarquables et de haut
niveau afin de contribuer davantage au développement du mouvement
olympique. "Je suis sûr que grâce aux efforts des peuples du
monde entier, l'esprit olympique rayonnera et que l'avenir de
l'Humanité sera encore plus brillant", a-t-il conclu. "Rendez-vous à
Londres dans quatre ans!", a dit Hu. Le président du CIO Jacques Rogge et
le président honoraire Juan Antonio Samaranch, des chefs d'Etat et du
gouvernement, ainsi que des représentants des familles royales ont été
invités au banquet.
---
Les JO de Beijing renforcent le mouvement olympique
(président du CAO)
BERLIN -- Les Jeux Olympiques (JO) de Beijing sont
excellents et ont renforcé le mouvement olympique, a affirmé samedi le
président du Comité allemand olympique (CAO) et vice-président du
Comité international olympique (CIO), Thomas Bach. Il a aussi
souligné que c'était un bon choix d'avoir donné à la capitale
chinoise l'occasion d'organiser les JO. Lors d'un point de presse
tenu à l'hôtel Kempinski à Beijing, M. Bach a indiqué que Beijing a
présenté "un livret scolaire remarquable" avec des stades de qualité, des
rencontres bien organisées et la retransmission des matches par la
télévision du 8 au 24 août. Le mouvement olympique a été renforcé durant
les JO de Beijing, et 85 pays ou régions ont remporté au moins une
médaille. Ceci est sans précédent dans l'histoire des JO, a souligné M.
Bach. Il a exprimé sa satisfaction sur le bilan de l'audience des JO de
Beijing, précisant que le nombre de téléspectateurs en Europe a augmenté
de 20 à 30%, tandis que le nombre des connexions à Internet a connu
un boom. M. Bach a également estimé que les JO de Beijing auront un
effet positif sur le développement de la Chine dans le futur.
---
Plus de 4 200 athlètes participeront aux Jeux
paralympiques de Beijing
BEIJING -- Plus de 4 200 athlètes de 148 pays et
régions participeront aux Jeux paralympiques de Beijing 2008, a déclaré
Tang Xiaoquan, vice-présidente du Comité d'organisation des Jeux
olympiques de Beijing dimanche. De plus, plus de 2 500 arbitres
et plus de 4 000 journalistes et techniciens des médias se
rassembleront à Beijing pour l'événement, a indiqué Tang lors d'une
conférence de presse. Il y aura également 30 000 bénévoles travaillant
pour les Jeux, a-t-elle ajouté. Selon elle, Beijing a permis à cinq de ces
sites sportifs, dont le Stade national surnommé le Nid d'oiseau,
d'atteindre le niveau mondial en termes d'accessibilité pour les
handicapés. Beijing a également ouvert pour les Jeux 16 lignes d'autobus
spécialement équipés et mobilisé 400 véhicules adaptés aux handicapés.
L'ensemble des 123 stations des huit lignes de métro possèdent au moins un
accès destiné aux passagers en fauteuil roulant, a-t-elle poursuivi. Les
sites touristiques, tels que la Grande Muraille et la Cité Interdite,
ont été équipés des installations comparables. Par ailleurs, la
ville a construit 190 ascenseurs pour les personnes handicapées, et
a mis sur pied la première équipe de taxi pour handicapés a dit Tang. Le
Comité d'organisation a désigné 22 hopitaux et 16 hôtels pour les
participants aux Jeux paralympiques. Le comité a également publié des
manuels pour l'utilisation des services pour handicapés et offrira des
appareils acoustiques sans fil aux athlètes sourds et des services de
traduction des vidéos en langue des signes.
---
Le président de la République dominicaine félicite
le boxeur Felix Diaz
LA HAVANE -- Le président de la République
dominicaine, Leonel Fernandez, a félicité le boxeur du pays, Felix Diaz,
peu après qu'il eut remporté la médaille d'or samedi dans la catégorie des
64 kg aux Jeux Olympiques (JO) de Beijing. Selon des informations
provenant de Saint-Domingue, le président Fernandez a affirmé que M.
Diaz a joué la finale pour l'honneur de sa patrie et avec un grand
courage. Tous les Dominicains étaient avec M. Diaz durant la compétition,
suivant de près tous ses coups et toutes ses attaques, a indiqué M.
Fernandez. Il a réclamé la prise de décisions favorables au développement
du sport et de l'investissement dans le sport, afin de ramener plus de
médailles olympiques au pays dans le futur. Jusqu'à présent, la République
dominicaine a obtenu une médaille d'or et une autre d'argent aux JO de
Beijing.
---
Le président et le vice-président chinois ont reçu
les dirigeants étrangers assistant aux JO de Beijing
BEIJING -- Le président chinois Hu Jintao, son
épouse Liu Yongqing ainsi que le vice-président Xi Jinping ont accueilli
les dirigeants étrangers et leurs épouses dimanche midi lors d'un
banquet tenu à la Résidence des hôtes d'honneur de Diaoyutai. Ces
invités étrangers assisteront à la cérémonie de clôture des Jeux
olympiques de Beijing dimanche soir.
22/30
