ALGER, 20 août (Xinhua) -- Deux attentats terroristes  perpétrés à l'aide de deux véhicules piégés, mercredi vers 06h00  locale (05h00 GMT) dans la ville de Bouira (150 km à l'est  d'Alger), ont fait 11 morts et 31 blessés, a rapporté l'agence de  presse algérienne APS. 

     Le premier attentat, survenu à 06h00, a eu lieu près du  secteur militaire, dont la façade extérieure a été soufflée par  l'explosion, alors que plusieurs véhicules ont été endommagés,  selon des témoins sur place. 

     Quatre militaires ont été blessés dans cet attentat, a-t-on  indiqué. 

     Le second attentat, qui s'est produit devant un hôtel à une  intervalle d'environ un quart d'heure du premier, a provoqué la  mort de 11 personnes et blessé 27 autres, toutes des civiles. La  majorité des victimes se comptent, selon une source hospitalière,  parmi des travailleurs d'une entreprise en charge de la  réalisation du barrage Koudiet-Acerdoun.  

     Des fumées épaisses se sont élevées dans les scènes des deux  explosions, selon des témoins oculaires joints par téléphone par  l'agence de presse Xinhua.  

     L'explosion a causé également d'importants dégâts matériels. 

     Les deux attentats terroristes à Bouira interviennent au  lendemain de l'attentat suicide à la voiture piégée perpétré mardi matin à proximité de l'école de formation des gendarmes des Issers, à une soixantaine de kilomètres à l'est d'Alger, attentat qui a  fait au moins 43 morts et 45 blessés, des civils pour la plupart.