BEIJING, 18 août (Xinhua) -- Les Etats-Unis ont remporté
ce soir le concours de sauts d'obstacle par équipe sur l'hippodrome de Shatin à
Hong-Kong, mettant fin à la suprématie allemande à Hong-Kong. Le Canada prends
l'argent et la Norvège le bronze.

(Photo:
Xinhua)

(Photo:
Xinhua)

(Photo:
Xinhua)
L'équipe des Etats-Unis était la seule à avoir réalisé un sans faute aux
qualifications et cela a payé puisqu'elle est maintenant médaillée d'or des JO.
L'équipe canadienne a tout de même apporté son grain de sel. Les deux équipes
Nord-Américaines étaient en effet créditées du même nombre de pénalités (20
points) à la fin des 2 manches finales. Il a donc fallu un barrage pour les
départager. Et après le sans faute en barrage des Etat-Unis, une barre tombée
pour le Canadien Eric Lamaze, avec Hickstead, a signifié la victoire pour les
Etats-Unis.
L'Etats-unien Ward Mclain, déjà titré aux JO d'Athènes en saut d'obstacles
par équipe, conserve donc sa médaille. A Beijing, il faisait équipe avec Laura
Kraut, Beezie Madden et Will Simpson.