MOSCOU, 12 août (Xinhua) -- Le président russe Dimitri  Medvedev a annoncé mardi sa décision d'arrêter l'opération  militaire russe en Ossétie du Sud, a rapporté l'agence de presse  Interfax. 

     "J'ai pris la décision d'arrêter l'opération visant à  contraindre les autorités géorgiennes à la paix", a affirmé le  président russe au cours d'une rencontre avec le ministre russe de la Défense et le chef d'état-major russe. 

     Le but de l'opération russe est atteint dans la région et la  sécurité des soldats russes de maintien de la paix et de la  population civile a été assurée, a ajouté M. Medvedev.