LAGOS, 31 juillet (Xinhua) -- Le principal juge d'un tribunal  fédéral nigérian à Abudja, Mohammed Umar, a ordonné au  gouvernement nigérian de suspendre le processus de transfert de la péninsule Bakassi au Cameroun, qui est prévu le 14 août. 

     "Les parties doivent maintenir le statu quo et éviter de  prendre toute mesure dans l'attente de l'examen de toutes les  demandes", a indiqué le juge, avant d'annoncer que l'affaire est  ajourné au 20 octobre. 

     En juin 2006, le président nigérian de l'époque Olusegun  Obasanjo et son homologue camerounais Paul Biya ont signé un  accord à Greentree, aux Etats-Unis, sous les auspices de Kofi  Annan, secrétaire général de l'ONU à l'époque. L'accord prévoit  l'application d'une décision que la Cour internationale de justice a prise en 2002 sur la dispute territoriale du Nigeria et du  Cameroun concernant Bakassi.  

     Selon la Cour internationale de justice, le Cameroun a la  souveraineté sur la péninsule. 

     Pourtant, les résidents de Bakassi ont porté plainte auprès du  tribunal afin de bloquer le transfert de ce territoire de 1.000  km2 par le Nigeria au Cameroun. 

     La plupart des habitants de cette région sont pêcheurs ayant  rapports avec le Nigeria. 

     Les troupes nigéraines ont quitté la péninsule en août 2006,  mais celle-ci reste sous le contrôle de l'administration civile  nigériane jusqu'au mois d'août, selon l'accord. 

     L'actuel président nigérian Umaru Yar'Adua a promis de  transférer Bakassi au Cameroun le 14 août comme prévu. 

     "Nous devons assurer que le transfert ait lieu le 14 août  conformément à l'accord de Greentree, et puis nous devons  continuer à travailler ensemble pour renforcer nos relations  cordiales", a déclaré M. Yar'Adua en recevant la semaine dernière  le nouvel ambassadeur du Cameroun au Nigiera Salaheddine Abbas.