LONDRES, 30 juillet (Xinhua) -- Les étudiants étrangers  souhaitant se rendre en Grande-Bretagne pour étudier doivent  répondre à de nouvelles règles strictes, a annoncé mercredi le  gouvernement. 

     Le ministère de l'Intérieur a rendu publiques les propositions  sur les règles plus strictes à l'égard des étudiants étrangers et  des universités et collèges les acceptant, selon le nouveau  système basé sur plusieurs points. 

     Tous les collèges et universités devront assumer une  responsabilité plus importante vis-à-vis de leurs étudiants  étrangers, et auront même besoin d'obtenir une autorisation s'ils  souhaitent recruter des étudiants à l'étranger, afin d'aider le  gouvernement à sévir contre les faux collèges qui abusent de ce  système. 

     Pour la première fois, les universités et collèges britanniques risquent d'être interdits de recevoir des étudiants internationaux s'ils n'arrivent pas à respecter les nouvelles règles strictes,  notamment celle leur demandant d'alerter l'Agence britannique des  frontières (UK Border Agencey, UKBA) si des étudiants ne peuvent  pas se faire inscrire. 

     Les étudiants étrangers voulant venir étudier en Grande- Bretagne doivent être parrainés par une institution d'éduction  reconnue par l'UKBA, prouver qu'ils sont à même de subvenir aux  besoins d'eux mêmes et de leurs familles lors de leurs études en  Grande-Bretagne, et se faire relever leurs empreintes digitales. 

     Les règles plus strictes sur les opportunités de travail pour  les étudiants étrangers assureront également que le marché du  travail britannique est protégé. 

     Les visas ne seront octroyés qu'aux étudiants prouvés comme  cherchant à suivre les cours qui répondent à un niveau minimum de  qualification. Les étudiants qui suivent des cours pour plus de 12 mois devront prouver qu'ils disposent de suffisamment de fonds  pour payer les frais de leur première année d'études, soit plus de 9 600 livres sterlings (presque 14 965 dollars américains). Les  étudiants souhaitant être accompagnés de membres de sa famille  lors de ses études en Grande-Bretagne auront besoin de prouver  qu'ils ont 535 livres sterlings de plus par mois pour chacune des  personnes qu'ils veulent faire venir dans le pays.  

     Les étudiants étrangers contribuent avec 2,5 milliards de  livres sterlings chaque année à l'économie britannique, en payant  les frais d'inscription à eux seuls. Leur contribution peut  atteindre quelque 8,5 millards de livres si toutes leurs dépenses  dans le pays sont prises en compte. 

     Sous le nouveau système, les universités et collèges voulant  recevoir des étudiants étrangers doivent obtenir une autorisation  de l'UKBA, puis ils peuvent parrainer des étudiants voulant venir  étudier en Grande-Bretagne. Si un étudiant ne peut pas confirmer  avoir été accepté pour des études par une institution de  parrainage, sa demande de visa ne sera pas examinée. Cela  représente donc un engagement du collège ou de l'université pour  prendre la responsabilité vis-à-vis des étudiants qu'ils acceptent lors de leur séjour en Grande-Bretagne. 

     Les universités et collèges risquent de se faire suspendre leur licence s'ils n'arrivent pas à conserver les copies des passeports de leurs étudiants étrangers ainsi que leurs détails de contact.  Ils devront alerter l'UKBA de tous les étudiants qui ne peuvent  pas se faire inscrire pour leurs cours et rapporter les absences  non autorisées ou si un étudiant cesse ses études.