(Photo: Xinhua/AFP)

     NEW YORK (Nations Unies), 30 juillet (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité a décidé mercredi, à l'unanimité, de mettre fin au mandat de la Mission des Nations Unies en Ethiopie et en Erythrée (MINUEE) à compter du 31 juillet 2008. 

     Le représentant permanent de la Belgique auprès de l'ONU, Jan Grauls, auteur de cette résolution, a imputé cette décision prise par le Conseil de sécurité, huit ans après la création de la  Mission, aux restrictions que l'Erythrée a imposées à la Mission  mais aussi au refus de l'Ethiopie de mettre en oeuvre l'avis de la Commission du tracé de la frontière du 27 novembre 2007, indique  un communiqué de l'ONU. 

     Dans la résolution, le Conseil a indiqué que cette décision est sans préjudice des obligations des deux pays en vertu des Accords  d'Alger dans lesquels ils ont convenu du caractère définitif et  contraignant de l'avis de la Commission. 

     Le Conseil demande à l'Ethiopie et à l'Erythrée à faire preuve  de la plus grande retenue et à éviter de recourir à la menace ou à l'emploi de la force l'une contre l'autre et évitent la  provocation militaire.  

     Le Conseil prie le secrétaire général de l'ONU de continuer à étudier avec eux la possibilité d'une présence de l'ONU dans l'un ou l'autre pays aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales. 

     Selon le communiqué, l'Ethiopie et l'Erythrée ont toutes les deux refusé les trois options proposées par l'ONU pour remplacer la Mission, à savoir le déploiement d'une petite mission d' observation en Ethiopie, l'installation d'un petit bureau de liaison politique et militaire en Ethiopie ou la présence à New  York d'un envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU.