JO-2008: le village olympique de Beijing "complètement prêt" pour  les invités
  2008-07-25 18:39:25  

     BEIJING, 25 juillet (Xinhua) -- Le Village Olympique de  Beijing, qui ouvrira officiellement dimanche, est "entièrement  prêt" pour accueillir les athlètes en provenance du monde entier,  a annoncé vendredi la porte-parole du village, Deng Yaping. 

(Photo: Xinhua)

     Le village recevra 16 000 athlètes et effectifs venant de plus  de 200 pays et régions, a précisé Mme Deng. 

     Le village olympique, comportant 42 bâtiments d'appartements,  se situe à l'extrême-nord de l'axe central qui traverse Beijing.  Sur cet axe se trouvent aussi d'importants édifices de tous les  âges, dont la Cité interdite et la Place de Tian'anmen. 

     Les chambres dans le village olympique sont décorées de photos  en papier et matériel écologiques encadrées par des enfants  chinois et étrangers, qui seront données en cadeau aux athlètes à  l'issue des Jeux. 

(Photo: Xinhua)

     Environ 2 400 cuisiniers et serveurs dont 100 étrangers et 2  300 Chinois fourniront des services 24 heures sur 24 dans le  village, a indiqué Mme. Deng. 

     Par ailleurs, selon les règles du Comité international  olympique, un centre religieux a été établi dans le village, a  ajouté Mme Deng, précisant que les principales religions du monde  - christianisme, bouddhisme, islam, hindouisme et judaïsme -  disposeraient toutes de leurs propres lieux de culte. 

     Lors des Jeux, 70 volontaires religieux fourniront des services pour les participants de différentes fois. Le centre de service  religieux founira aussi un guide des importants sites religieux  dans la ville de Beijing. 

     Une clinique a aussi été ouverte dans le village, offrant des  services médicaux gratuits dont l'acupuncture et le massage  traditionnels chinois 24 heures sur 24, selon Mme Deng.

 
Copyright 2004: pour l'Agence de Presse Xinhua