SINGAPOUR, 22 juillet (Xinhua) -- Les ministres des Affaires  étrangères de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est  (ASEAN) vont aider la Thaïlande et le Cambodge à résoudre leur  contentieux territorial à propos d'un ancien temple, a annoncé  mardi le secrétaire général de l'ASEAN, Surin Pitsuwan. 

     M. Surin a indiqué que les ministres des Affaires étrangères  vont évaluer la situation réelle sur le terrain. 

     L'ASEAN a appelé les deux pays à faire preuve de retenue  maximale et à résoudre leur différend par des moyens pacifiques  dans un esprit de solidarité et de bon voisinage, a dit dimanche  le ministre singapourien des Affaires étrangèrs George Yeo dans un communiqué publié au terme de la réunion des ministres des  Affaires étrangères de l'ASEAN. 

     Le ministre cambodgien des Affaires étrangères Hor Namhong a  demandé à Singapour, qui assure la présidence de l'ASEAN, de  former un groupe interministériel pour aider à résoudre cette  question. 

     La Thaïlande et le Cambodge ont déployé des troupes de part  et d'autre de la frontière à cause de leur contentieux territorial sur le temple Preah Vihear, récemment admis sur la liste du  Patrimoine mondial de l'Unesco.