MOSCOU, 21 juillet (Xinhua) -- Le communiqué du ministre  britannique des Affaires étrangères David Miliband sur la  situation au Zimbabwe déforme la position de la Russie sur la  question, a fait savoir lundi le ministère russe des Affaires  étrangères.  

     Le communiqué "déforme la position de la Russie sur le problème et nous attribue des violations fictives des accords conclus lors  du sommet du G8 à Toyako sur ce sujet. Cette tentative de  déformation des faits et de ce qui a réellement été dit par la  partie russe à Toyako est regrettable", a dit le ministère cité  par l'agence de presse Itar-Tass. 

     La Russie ne se soumet à aucune obligation de soutenir la  résolution du Conseil de sécurité de l'ONU en acceptant de prendre "des mesures financières et autres contre les responsables des  violences au Zimbabwe", ajoute le ministère. 

     La Russie et la Chine ont opposé leur veto au projet de  résolution des Etats-Unis remis au Conseil de sécurité de l'ONU et prévoyant des sanctions contre le Zimbabwe suite au second tour de l'élection présidentielle dans ce pays fin juin.  

     Le texte avorté demandait une interdiction de voyage et un gel  des actifs du président Robert Mugabe et de ses hauts officiels,  ainsi qu'un embargo sur les armes. 

     Dans un récent communiqué, M. Miliband dit "il semblera  incompréhensible à la population du Zimbabwe que la Russie, qui  s'est engagée au sommet du G8 à agir pour l'adoption de sanctions  financières entre autres, bloque l'action du Conseil de sécurité".