HARARE, 17 juillet (Xinhua) -- Le leader du principal parti d'  opposition zimbabwéen, MDC-T, Morgan Tsvangirai, a refusé mercredi de signer le protocole d'accord atteint entre les négociateurs de  son parti, de l'autre formation du MDC et du Zanu-PF, qui présente le programme du dialogue inter-partis. 

     Selon des sources proches des négociations, le président de la  Commission de l'Union africaine, Jean Ping, a conseillé à M.  Tsvangirai de ne pas signer ce protocole qui comprend l'engagement de son parti aux négociations, a rapporté jeudi le journal The  Herald. 

     C'est la seconde fois que M. Tsvangirai se retire des  négociations en invoquant les conseils fournis par Jean Ping. 

     Selon des sources fiables, les négociateurs du Zanu-PF, du MDC- T et du MDC-Mutambara se sont rencontrés à la résidence de l'  ambassadeur d'Afrique du Sud lundi à Harare pour préparer la  signature de ce protocole d'accord. 

     "Il y avait une réunion lundi à la résidence de l'ambassadeur  sud-africain où les trois partis étaient représentés. Représentant le Zanu-PF, Nicolas Goche et Patrick Chinamasa, alors que le MDC-T était représenté par Tendai Biti et Elton Mangoma, et Welshman  Ncube et Priscilla Misihairabwi-Mushonga pour l'autre formation du MDC", a révélé une source. 

     Le ministre sud-africain du Gouvernement local, Sydney Mufamadi, le révérend Franck Chikane et Monjangu Gumbi, respectivement  directeur et conseiller juridique du bureau du président, ont  présidé la réunion. 

     La réunion a débouché sur un protocole d'accord qui devait être signé par le président Mugabe, M. Tsvangirai et M. Mutambara. Il  était entendu que ce protocole devait être signé à Harare mercredi par ces trois dirigeants. 

     "Mercredi matin, M. Tsvangirai a indiqué qu'il ne comptait pas  être présent car il avait reçu des instructions de Jean Ping de ne pas signer le protocole", a expliqué la source. 

     Cette dernière décision de M. Tsvangirai intervient après que  les Etats-Unis eurent porté vendredi une attaque acerbe contre le  président sud-africain Thabo Mbeki, après que l'envoyé sud- africain aux Nations Unies, Dumisani Khumalo, eut voté contre le  projet de résolution américain qui cherche à étendre et légitimer  les sanctions imposées par les pays occidentaux au Zimbabwe au  Conseil de sécurité de l'ONU.