BRUXELLES, 17 juillet (Xinhua) -- En 2008, la Commission  européenne octroiera une aide totale d'un montant de 42 millions  d'euros au Liban au titre de la politique européenne de voisinage, a-t-on appris jeudi à Bruxelles. 

     Les secteurs clés de l'aide sont le développement du secteur  privé, le développement local dans le nord du Liban et la  modernisation du système judicaire. 

     Les trois priorités du programme d'action 2008 sont exposées ci- après: le renforcement de la compétitivité du secteur privé (14  millions d'euros); le soutien au développement local à  entreprendre dans le nord du Liban (18 millions d'euros) et la  modernisation du système judiciaire libanais (10 millions d'euros). 

     Dans le cadre de la politique européenne de voisinage, le  volume de l'assistance en faveur du Liban sera de 187 millions  d'euros pour la période 2007-2010.  

     Au titre du programme d'action annuel de 2007, le Liban s'est  vu allouer une aide de 50 millions d'euros dans les secteurs  suivants: redressement économique, réformes politiques, accès au  financement, opérations de déminage et d'enlèvement des engins non explosés et éducation pour les réfugiés au Liban.