Afrique en marche (1/2)

BEIJING, 16 juillet (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Afrique du Sud : série limitée de timbres postaux pour le 90e anniversaire de Mandela

JOHANNESBURG -- La Poste sud-africaine a sorti mardi une série limitée de timbres pour célébrer le 90e anniversaire de Nelson Mandela. "Nos timbres sont de petits ambassadeurs qui véhiculent l'image de notre pays vers des destinations du monde entier", a dit la porte-parole de la Poste, Vuyo Mahlati. "Nous pensons que les timbres sont souvent une documentation indispensable de l'histoire et de nos héros du passé et du présent. Nous sommes fiers de participer à cet événement historique", a-t-elle ajouté.

- - -

La politique monétaire de l'Afrique du Sud est efficace (OCDE)

JOHANNESBURG -- La politique monétaire en Afrique du Sud a été efficace et crédible, même si elle se trouvait sous pression, a indiqué l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) mardi dans un rapport. "Comme cela a été le cas pour de nombreux autres pays qui adoptent des mesures contre l'inflation au cours de ces deux décennies, l'expérience a été très positive", note le rapport. Cependant, les premiers progrès enregistrés par l'Afrique du Sud dans la réduction de l'inflation ont été temporairement troublés par la crise des marchés émergents de 2001. Malgré cela, l'inflation en Afrique du Sud a décliné d'environ 7% avant l'introduction du nouveau régime de la politique monétaire à 3% au début de l'année 2005.

- - -

Soudan : situation calme pour les missions des Nations Unies

NEW YORK (Nations Unies) -- Une porte-parole de l'ONU a affirmé mardi que la situation est "calme" pour les deux missions des Nations Unies au Soudan, la MINUAD et l'UNMIS, au lendemain de la décision d'un procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de demander l'arrestation du président soudanais Omar el-Béchir, accusé de génocide. "L'Opération hybride UA-ONU au Darfour (MINUAD) indique que les patrouilles de sécurité et les escortes humanitaires menées par les Casques bleus se poursuivent comme d'habitude, de même que les activités humanitaires", a déclaré Marie Okabe. Les forces de la MINUAD ont mené dix patrouilles de sécurité et de renforcement de la confiance au Darfour. Parallèlement, les travailleurs humanitaires ont poursuivi leurs opérations de distribution de nourriture et d'eau aux plus vulnérables, de distribution d'articles non alimentaires et de soins, dont le traitement des victimes de viols, et leurs opérations de protection des civils.

- - -

Le président zimbabwéen affirme ne pas avoir de biens à l'étranger

HARARE -- Le président zimbabwéen Robert Mugabe a déclaré ne pas avoir de biens à l'étranger et demandé au Royaume-Uni et à l'Union européenne de les confisquer, s'ils les trouvent, rapporte mardi le quotidien officiel zimbabwéen The Herald. La déclaration de M. Mugabe intervient après que le Premier ministre britannique Gordon Brown eut annoncé lundi qu'il avait demandé au ministère britannique des Finances de découvrir les avoirs de dirigeants zimbabwéens. The Herald estime que la démarche britannique vise à aider le leader de l'opposition zimbabwéenne Morgan Tsvangirai, qui était à la tête lors du premier tour de la présidentielle, mais a boycotté le second tour. Le Conseil de sécurité de l'ONU n'a pas réussi la semaine dernière à parvenir à un accord pour imposer des sanctions au Zimbabwe. (à suivre)

- - -

Afrique en marche (2/2)

Le Gabon implique le chemin de fer dans la lutte contre le braconnage

LIBREVILLE -- Le gouvernement gabonais a conclu un accord avec la Société d'exploitation du Transgabonais (SETRAG) et le Fonds mondial pour la nature (WWF) pour lutter contre le braconnage et le transport de gibiers par la voie ferrée qui traverse le pays du nord au sud en pleine forêt équatoriale. Selon le ministère de l'Economie forestière, les trois parties s'engagent à réaliser un programme de sensibilisation des cheminots, des clients de la SETRAG et des villageois habitant le long de la voie ferrée sur les dangers du braconnage. Après la phase de sensibilisation, le gouvernement et la SETRAG sanctionneront les personnes qui continueront à utiliser le train pour transporter leurs produits de chasse illégale. Le Transgabonais est un chemin de fer long de 619 km. Il est actuellement le seul chemin de fer du Gabon et le principal moyen de transport du nord au sud du pays. Il parcourt les zones forestières très riches en espèces animales. Les braconniers profitent de ce moyen de transport pour se lancer dans le commerce de la viande de brousse.

- - -

Un fonds égyptien enquêtera sur les besoins en nourriture et en médicament en Afrique

LE CAIRE -- Le chef du Fonds égyptien pour la coopération technique avec l'Afrique, Mme Nevine Ashmawi, entamera mercredi une visite pour s'informer des besoins en produits alimentaires et médicaments dans des pays africains, rapporte mardi l'agence de presse MENA. Mme Ashmawi se rendra donc au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et au Ghana. Elle a affirmé qu'elle rencontrerait de hauts responsables de ces pays africains pour connaître les besoins des Africains. Outre l'octroi de l'aide, le Fonds égyptien prévoit également l'envoi d'experts dans des pays africains pour former des cadres afin d'améliorer le développement économique et social, et de surmonter les catastrophes naturelles et humanitaires dans ces pays.

- - -

L'économie zambienne ne sera pas affectée par l'état de santé du président

LUSAKA -- Le gouverneur de la Banque de Zambie (BoZ) Caleb Fundanga a indiqué mardi que l'économie zambienne ne serait pas affectée par l'état de santé du président Levy Mwanawasa, hospitalisé depuis le 29 juin. "Bien que nous ayons une économie ouverte et que les investisseurs viennent de l'extérieur, nous ne pensons pas ce qui se passe maintenant peut faire fuir les investisseurs", a-t-il déclaré à Lusaka. M. Fundanga a affirmé que la politique économique de la Zambie a été bien enracinée et ne pourrait pas être ébranlée par l'état de santé du président Mwanawasa. Le 29 juin, le président zambien de 59 ans a souffert d'une malaise, lorsqu'il était en Egypte pour le sommet de l'Union africaine. Il a été hospitalisé en Egypte, avant d'être transféré vers la France. La semaine dernière, la monnaie zambienne s'est fortement dépréciée en réaction aux rumeurs selon lesquelles le président Mwanawasa était décédé.