BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- Les recettes douanières de la  Chine ont atteint 489,6 milliards de yuans (71,6 milliards de  dollars) au premier semestre de cette année, soit une hausse de  35,6% par rapport à la même période de l'année précédente, a  annoncé samedi l'Administration générale des Douanes de Chine  (AGDC). 

     Cette augmentation s'explique par une forte importation pendant les six premiers mois de l'année ainsi que par le développement  économique rapide du pays, a indiqué l'AGDC. 

     Selon les statistiques, la valeur des marchandises importées  par la Chine de janver à juin s'est élevée à 567,57 milliards de  dollars, soit une hausse de 30,6% en glissement annuel. 

     L'excédent commercial chinois est tombé à 99,03 milliards de  dollars pendant la même période, soit une baisse de 11,8% en base  annuelle.  

     Le montant des recettes douanières a atteint 2 740 milliards de yuans de 2003 à 2007, avec une augmentation annuelle allant  jusqu'à 19,6%.