(Photo: Xinhua)

    BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- Les délégués en chef des pourparlers à six ont mis fin samedi après-midi aux négociations sur le problème nucléaire de la péninsule coréenne. Ils ont décidé d'établir un mécanisme de vérification de la dénucléarisation de la péninsule. 

     Wu Dawei, à la tête de la délégation chinoise, a annoncé le  projet spécifique de vérification dans un communiqué de presse à  l'issue de la réunion des délégués en chef. 

     Le mécanisme de vérification est composé d'experts venant des  six pays concernés, à savoir la Chine, les Etats-Unis, la  République démocratique de Corée, la République de Corée, la  Russie et le Japon. Les mesures concrètes comprennent des visites  aux installations, la révision des documents, des interviews avec  le personnel technique, a précisé Wu. 

     Les conseils et l'assistance de l'Agence internationale de  l'énergie atomique (AIEA), organisme de surveillance nucléaire de  l'Onu, sont les bienvenus, a-t-il dit. 

     Les six parties ont aussi convenu d'établir un mécanisme de  contrôle, composé des six négociateurs en chef, pour assurer le  respect des engagements pris par toutes les parties sur la  non-prolifération et l'aide économique et énergétique envers la  République populaire démocratique de Corée (RPDC), a ajouté le  délégué en chef chinois. 

     Les parties ont publié un calendrier de l'aide économique et  énergétique ainsi que de la désactivation des installations  nucléaires de Yongbyon, soulignant que les deux procédures doivent s'effectuer "en parallèle". 

     Selon ce calendrier, la RPDC achèvera le démantèlement de la  centrale nucléaire de Yongbyon avant fin octobre 2008. 

     Les Etats-Unis et la Russie vont fournir le reste de l'aide en  fioul lourd (HFO, en anglais) à la RPDC pendant la même période. 

     La Chine et la République de Corée doivent signer des accords  obligatoires avec la RPDC pour d'autres aides avant fin août 2008. 

     Les parties ont échangé leurs opinions sur les actions de la  troisième phase de la mise en application de la Déclaration  conjointe du 19 septembre 2005, et ont réaffirmé que la réunion  ministérielle des pourparlers à six serait organisée à Beijing en  temps voulu, a indiqué Wu. 

     Le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi a  rencontré les six délégués en chef samedi midi à Beijing. 

(Photo: Xinhua)

     Yang a fait l'éloge de la réunion des six négociateurs en chef, organisée du 10 au 12 juillet après neuf mois de suspension. Il  l'a qualifié de "hautement efficace". 

     Les pourparlers à six se trouvent à un tournant décisif pour la prochaine phase et ont de grandes chances d'obtenir de nouveaux  progrès, a dit le ministre chinois. 

     "Je souhaite que les six parties puissent saisir les  opportunités pour poursuivre la mise en place de l'action de la  deuxième phase de manière compréhensive et équilibrée", a-t-il  précisé. 

     Il a ajouté que la Chine continuerait à contribuer à la  dénucléarisation de la péninsule coréenne, à la normalisation des  relations entre les pays concernés, ainsi qu'à la paix et la  stabilité dans le nord de l'Asie. 

     Les délégués en chef ont exprimé leur appréciation du rôle  important de la Chine dans les pourparlers, s'engageant à  renforcer la coopération pour promouvoir ce processus. 

     Christopher Hill, chef de la délégation américaine, a indiqué  samedi avant de quitter Beijing que le communiqué de presse a  correctement reflété la portée des discussions des six  délégations. 

     Selon lui, les six délégations doivent encore se rendre dans  leurs propres capitales pour y demander conseil et élaborer un  protocole de vérification. 

     Il a souligné que les six délégations devaient emporter avec  eux les documents échangés lors des réunions afin d'en discuter  davantage et achever le protocole de vérification le plus tôt  possible. 

     "Nous espérons tout d'abord qu'un protocole soit élaboré dans  45 jours, et deuxièmement, que la vérification commence dans 45  jours. C'est ce que nous avons prévu et il n'y a rien qui puisse  entraver cet objectif," a dit Hill. 

     Il a ajouté que les six parties se réuniraient plus tard ce  mois-ci à Singapour lors d'un forum régional, où elles pourraient  avoir des discussions informelles.

(Photo: Xinhua)

     Le nouveau cycle de discussions s'est tenu après la remise par  la RPDC de la liste très attendue de ses activités nucléaires en  juin dernier et l'explosion d'une tour de refroidissement de la  centrale nucléaire de Yongbyon. 

     Les négociations ont duré trois jours dans la capitale chinoise.