COLOMBO, 7 juillet (Xinhua) -- Deux civils ont été tués et quatre autres blessés lorsqu'une bonbonne de gaz a explosé lundi après-midi dans un magasin au centre du Sri Lanka, ont annoncé des responsables locaux, rejettant les informations précédentes sur  l'explosion d'un bus. 

     L'explosion s'est produite aux environs de 13H30 (08H00 GMT)  dans un magasin d'entretien de réfrigérateurs, situé à Pasyala,  ville du district de Gampaha, à quelque 50 km de Colombo, a  expliqué le porte-parole de l'armée sri-lankaise, Udaya  Nanayakkara. 

     M. Nanayakkara a fait savoir que l'explosion est un accident,  sans aucun rapport avec les conflits en cours entre le  gouvernement sri-lankais et les rebelles des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE, rebelles séparatistes du Sri Lanka). 

     Du fait que le magasin se situe près d'une rue animée, il a été rapporté qu'un bus avait explosé dans la zone.