Vie économique (1/2)
BEIJING, 4 juillet (Xinhua) -- Voici notre rubrique
"Vie économique" :
- - -
Les investissements libyens en Egypte atteindront 10
milliards de dollars en deux ans
LE CAIRE -- La Libye envisage de porter son volume
d'investissements en Egypte à 10 milliards de dollars dans les deux
prochaines années, a annoncé jeudi au Caire le secrétaire du Comité
populaire général de la Libye (Premier ministre) al-Baghdadi al-Mahmoudi.
Le Premier ministre libyen a fait cette annonce à l'issue d'un entretien
entre le président égyptien Hosni Moubark et le dirigeant libyen Mouammar
Kadhafi plus tôt dans la journée, a rapporté l'agence de presse officielle
égyptienne MENA. Un accord stratégique portant sur un certain nombre de
projets,particulièrement dans les secteurs de l'électricité et de
l'énergie, a été signé dans le but de renforcer la coopération entre
les deux pays voisins, a fait savoir M. al-Mahmoudi. Ces projets, dont un
gazoduc liant les deux pays et une raffinerie devant être mise en place
près de la ville portuaire égyptienne d'Alexandrie, permettront aux
investissements libyens en Egypte d'atteindre 10 millidards de dollars en
deux ans, a précisé le Premier ministre libyen.
- - -
Hausse des dépenses de touristes étrangers en
Suisse
GENEVE -- Le tourisme suisse a poursuivi son essor
en 2007, avec une hausse de 8% des dépenses de touristes étrangers dans le
pays des Alpes. Grâce à la force de l'euro, la Suisse est devenue une
destination relativement bon marché et les dépenses des touristes
étrangers dans le pays se sont élevées à 14,6 milliards de francs suisses
(1 dollar = 1,02 franc suisse) l'an dernier, a annoncé jeudi l'Office
fédéral de la statistique (OFS). Les hôtes étrangers séjournant dans des
hôtels, des établissements de cure et dans la parahôtellerie (appartements
de vacances, auberges de jeunesse, campings, etc.) ont ainsi contribué à
hauteur de 7,8 milliards de francs suisses soit 12,1% de plus qu'en 2006
et soit deux tiers du total de dépenses. Parallèlement, les dépenses des
touristes helvétiques à l'étranger ont progressé de 6,4% à 12,3
milliards de francs suisses, a indiqué l'OFS.
- - -
Les pays maghrébins soulignent la nécessité d'une
coopération dans les domaines de l'énergie et des mines
Alger -- La 8ème session du conseil maghrébin des
ministres de l'Energie et des Minerais a pris fin jeudi à Alger par
l'adoption d'un communiqué commun appelant au renforcement de la
coopération dans le domaine de l'énergie et des mines. Selon le communiqué
final, il est nécessaire pour les pays maghrébins d'oeuvrer à la
création d'un marché maghrébin ouvert et compétitif et de renforcer
la coopération dans le domaine des énergies renouvelables tout en veillant
à la préservation de l'énergie, l'utilisation de l'énergie nucléaire à des
fins pacifiques et l'échange des produits pétroliers entre les pays de
l'Union. Le conseil a recommandé le renforcement de l'interconnexion
électrique entre les pays de l'Union maghrébine et la mise au point
d'une stratégie commune de coopération en matière d'échangesdes produits
pétroliers. Le conseil appelle à la définition d'une stratégie commune de
coopération dans les domaines des énergies renouvelables et de l'énergie
solaire.
- - -
Le congrès pétrolier préconise un approvisionnement
plus sûr
MADRID -- Le 19ème Congrès mondial du pétrole (WPC)
s'est achevé jeudi à Madrid avec de grands espoirs pour un
approvisionnement plus sûr et plus durable du pétrole dans le monde.
Le Congrès, qui a été conçu pour être un forum professionnel pour
l'industrie mondiale du pétrole, s'est avéré être dominé par les
discussions sur l'augmentation des prix du pétrole, a déclaré Randall
Gossen, président du WPC. Certains pensent que la raison de la flambée des
prix du pétrole est la spéculation et la dépréciation du dollar
américain,certains autres insistent sur le fait que la demande croissante
pour l'énergie de la part des économies émergentes est le principal
facteur de l'augmentation du prix du pétrole, et encore d'autres pensent
qu'il s'agit de la combinaison de tous les facteurs. Le congrès a
atteint ses objectifs dans ses discussions sur les sujets comme
la manière de garantir un approvisionnement sûr et fiable du
pétrole, la manière dont l'industrie protège l'environnement et comment
répondre aux attentes de la société, a déclaré M. Gossen. Les
compagnies pétrolières internationales et les compagnies nationales
pétrolières trouvent bénéfique d'augmenter l' approvisionnement du
pétrole, qui, selon le WPC, est la principale source d'énergie dans les
trois décennies à venir, a déclaré le chef du WPC.
- - -
La cherté du pétrole due à la spéculation
financière, selon Borloo
PARIS -- La flambée du prix du pétrole n'est pas due
au problème de l'offre, mais à la spéculation des marchés finaciers
tenue par la rareté et la surconsommation du pétrole, selon le
ministre français de l'Ecologie Jean-Claude Borloo cité jeudi par Le
Figaro. "Aujourd'hui, à la différence des crises anciennes, il n'a pas le
problème d'approvisionnement, l'offre est suffisante pour couvrir la
demande courante de pétrole. Mais les marchés anticipent que globalement,
à terme, la demande sera supérieure à l'offre", a indiqué M. Borloo. "La
hausse des prix du pétrole est l'un des signes qui nous prouvent que le
monde est entré dans l'ère de la rareté, rareté decertaines de certaines
formes d'énergie, rareté des matières premières, des sols
cultivavles..." a-t-il ajouté. Selon lui, la crise d'aujourd'hui ne sera
pas résolue par la seule augmentation de la production, puisque la
spéculation des marchés financiers est tenue par la rareté et la
surconsommation du monde. "Pour préparer l'avenir, il faut changer de
paradigme, accélérer les économies d'énergie, accroître l'efficacité
énergique et diversifier au maximum les ressources pour réduire notre
dépendance", a déclaré le Ministre. (à suivre)
- - -
Vie économique (2/der)
L'UE cherche à faire face ensemble à l'envolée des
prix des aliments
BRUXELLES -- La présidence française de l'Union
européenne (UE) a organisé jeudi à Bruxelles, en partenariat avec la
Commission européenne et le Parlement européen, une conférence intitulée
"Qui va nourrir le monde?" pour faire face ensemble aux conséquences
de la hausse des prix des denrées alimentaires. L'objectif de la
conférence est de débattre des défis alimentaire, climatique,
écologique et énergétique auxquels fait face le secteur agricole, et
de réfléchir également à l'avenir de l'agriculture dans les pays en
développement et à l'élaboration denouvelles initiatives politiques et en
matière de gouvernance pourfaire face à l'envolée des prix des denrées
alimentaires. "+Qui va nourrir le monde?+ est un appel à la mondialisation
et à la concertation, une alerte pour créer, ensemble, les conditionsd'un
véritable équilibre alimentaire et agricole international", a expliqué le
ministre français de l'Agriculture Michel Barnier qui a participé à la
conférence. "A l'évidence, nous ne résoudrons aucun de ces défis du
monde en arrêtant nos regards et nos politiques aux bornes de nos
Etats",et"l'heure est venue d'une moblisation de tous les acteurs pour
garantir la sécurité et l'équité alimentaire du m La conférence de l'UE a
eu lieu au moment où l'envolée des prixdes denrées alimentaires, sous
l'effet d'une combinaison complexe de facteurs structurels et
conjoncturels, a apporté des conséquences dramatiques surtout pour les
populations les plus pauvres du monde.
- - -
UE: le volume des ventes du commerce de détail en
hausse
BRUXELLES) -- En mai 2008 par rapport à avril 2008,
le volume des ventes du commerce de détail a progresséde 1,2% dans la zone
euro et de 1,3% dans l'ensemble de l'Union européenne, selon les
premières estimations publiées jeudi par Eurostat, l'Office
statistique des Communautés européennes. En avril, le commerce de
détail avait baissé respectivement de 0,6% et 0,4%. En mai 2008, par
rapport à mai 2007, l'indice des ventes a progressé de 0,2% dans la zone
euro et de 2,0% dans l'UE-27. Durant cette période, le secteur de
l'"alimentation, boissons, tabac" a baissé de 1,4% dans la zone euro et de
0,1% dans l'UE-27.Le secteur non alimentaire a augmenté respectivement de
1,1% et 3,6%. Parmi les Etats membres pour lesquels les données sont
disponibles, les ventes du commerce de détail ont augmenté dans treize
Etats membres et ont baissé dans cinq. Les plus fortes hausses ont été
observées au Royaume-Uni (+7,2%), en Lituanie (+7,0%) et en Roumanie
(+6,8%), et les baisses les plus importantes enEstonie, en Espagne et en
Lettonie (-5,1% chacun).
- - -
La Banque centrale européenne augmente son principal
taux à 4,25%
BERLIN -- La Banque centrale européenne (BCE) a
annoncé sa décision d'augmenter son principal taux de 0,25% à 4,25% sur
fond d'inquiétude sur l'inflation. La dernière hausse du taux de la
BCE remonte au mois de juin2007. Le 5 juin, le président de la BCE
Jean-Claude Trichet avait laissé entendre que la BCE pourrait
augmenter son principal taux ce mois pour que le taux d'inflation
soit au niveau escompté. Cette augmentation du principal taux
constitue, pour la BCE, une mesure visant à faire face
l'inflation dans la zone euro, qui a connu une hausse de 4% le mois
dernier, soit le double du niveauprévu par la banque à moyen terme.
- - -
L'Angola ouvert aux investissements étrangers dans
le secteur pétrolier
LUANDA -- L'Angola est ouvert aux investissements
étrangers et aux compagnies pétrolières souhaitant réaliser des
explorations et développer les ressources pétrolièresdu pays, a rapporté
jeudi un officiel de l'agence de presse officielle angolaise ANGOP.
D'après le ministre angolais du Pétrole Desiderio Costa, le nombre de
compagnies pétrolières étrangères intéressées par des
activités d'exploration et de développement en Angola a augmenté ces dix
dernières années. "L'exploration pétrolière existe en Angola depuis
des décennies,mais le nombre d'entreprises pétrolières étrangères
intéressées par des activités dans le pays a considérablement augmenté ces
dixdernières années", a-t-il souligné en exposant la stratégie et les
opportunités d'affaires de l'Angola dans le secteur pétrolier. Au 19ème
Congrès mondial du pétrole à Madrid mercredi, Desiderio Costa a dit aux
participants que l'Angola continuerait ses explorations offshore et
onshore en eaux profondes et ultra-profondes. L'Angola est aujourd'hui
capable de produire 1,9 million de barils de pétrole brut par jour et
espère passer à 2 millions dansun avenir proche.
- - -
L'UE prête à aider les pays en développement à
améliorer leur production agricole
BRUXELLES-- L'Union européenne (UE) est prête à
allouer des fonds aux pays en développement afin qu'ils puissent améliorer
leur production agricole, a déclaré jeudi le commissaire européen à
l'Agriculture, Mme Mariann Fischer Boel. Lors d'une conférence de presse,
Mme Boel a indiqué que le commissaire européen à l'aide humanitaire et au
développement Louis Michel et elle-même présenteraient un paquet de
mesures d'aide en la matière mardi prochain. Elle a dit que le budget de
l'agriculture de l'UE aurait des excédents cette année et l'année prochaine
du fait que l'UE dépensait peu pour les interventions sur le marché et
pour les remboursements de taxes d'exportations après une hausse des prix
des denrées alimentaires. Les excédents peuvent être mis à la
disposition des agriculteurs dans les pays en développement pour
l'achat de semences et d'engrais de sorte que leur production puisse
être améliorée, a dit Mme Boel. En faisant ainsi, l'UE veut envoyer un
signal clair aux agriculteurs des pays en développement que l'UE est prête
à les aider, a-t-elle ajouté.
Chine
