BUDAPEST, 20 juin (Xinhua) -- Les deux pilotes à bord d'un avion d'entraînement militaire de l'armée de l'air hongroise L39  Albatros ont été tués quand l'appareil s'est écrasé vendredi près  d'un aéroport dans l'est de Hongrie, a affirmé un porte-parole du ministère hongrois de la Défense. 

     Le lieutenant Zoltan Ignacz, 31 ans, et son entraîneur le  lieutenant-colonel Andras Janicsek, 47 ans, effectuaient des  exercices en vol quand l'avion de fabrication tchèque s'est écrasé et a pris feu. 

     Ils n'ont pas réussi à s'ejecter avant le crash, a précisé le  porte-parole.  

     Janicsek avait effectué plusieurs milliers d'heures de vol et suivi une formation au Canada, tandis que Ignacz, également  entraîné au Canada, était en phase d'achever les entraînements  pour devenir pilote de MiG-29. 

     L'avion accidenté était en service depuis 1993. Le dernier des  accidents du même type en Hongrie remonte à juillet 1995, dans  lequel les pilotes ont réussi à s'éjecter, sains et saufs.