(Photo: Xinhua)

     BALE (Suisse), 19 juin (Xinhua) -- Le premier quart de finale  de l'EURO 2008 s'est terminé jeudi soir à Bâle, en Suisse,  l'Allemagne est qualifiée pour les demi-finales après avoir battu  le Portugal par 3 à 2.  

     Lors de la première mi-temps, l'Allemagne a donné un coup dur  au Portugal en inscrivant pendant cinq minutes deux buts,  respectivement par Schweinsteiger à 22eme minute et Klose à la 26e minute. A la 40e minutes, Nuno Gomes du Portugal a de nouveau  donné l'espoir au Portugal en réduisant le score à 2 à 1. 

(Photo: Xinhua)

     Lors de la deuxième période du match, Ballack a renforcé  l'avantage de l'Allemagne à la 61e minute en inscrivant le  troisième but. Bien que le Portugais Helder Postiga ait réalisé un but à la 87e minute, ce qui ne changeaient pas la donne.  L'Allemagne se qualifiait sans vraiment souffrir.  

(Photo: Xinhua)

     En demi-finale, l'Allemagne sera opposée au vainqueur du  match entre la Croatie, vainqueur du Groupe B, et le deuxième du  Groupe A, la Turquie, également au St. Jakob-Park de Bâle, le  mercredi 25 juin.