WASHINGTON, 16 juin (Xinhua) -- Des négociations entre Washington et Séoul sur la reprise des exportations de viande bovine américaine vers la Corée du Sud ont pris fin dimanche sans se concrétiser par un accord, a annoncé la porte-parole de la représentante américaine pour le commerce, Gretchen Hamel. 

     Les représentants des deux parties ont mené des "discussions franches et sincères" vendredi et samedi, mais "afin de trouver  une solution réciproquement acceptable, les deux parties ont  besoin de plus de temps pour étudier les dossiers techniques", a-t- elle ajouté. 

     Le ministre sud-coréen du Commerce Kim Jong-hoon est retourné à Séoul, a déclaré Mme Hamel, notant que les deux parties entretiendraient leurs contacts. 

     La Corée du Sud a levé son interdiction d'importations de viande bovine américaine début juin, mais insiste sur la ratification d'un accord de libre échange radical avec Washington. 

     Suite aux protestations de grande ampleur contre les importations de viande bovine américaine ces dernières semaines,  le président sud-coréen Lee Myung-bak a suggéré le report de la  reprise des importations. 

     Les Etats-Unis ont appelé la Corée du Sud à ouvrir entièrement  son marché à la viande bovine américaine, alors que Séoul a exprimé sa préoccupation sur la sécurité alimentaire après avoir reçu des importations contenant des dérivés interdits.