(Photo: Xinhua)

     CHENGDU, 15 juin (Xinhua) -- Le président chinois Hu Jintao a  ordonné que soit honoré un régiment d'hélicoptère de l'armée de  l'air qui a fait preuve de courage et de loyauté tout en subissant des pertes dans les opérations de secours suite au puissant  tremblement de terre qui a secoué le sud-ouest de la Chine le mois dernier. 

     L'ordre de Hu jintao, également président de la Commission  militaire centrale de la République populaire de Chine, a été  annoncé lors d'une remise de prix tenue à Chengdu dimanche. 

     Le régiment, placé sous la commande militaire de Chengdu, a  fait un excellent travail dans les opérations de secours et a fait preuve de loyauté, de courage et de dévotion, selon l'ordre. 

     Toutes les forces militaires du pays devraient apprendre de ce  régiment d'hélicoptère, qui a placé la vie d'autrui au-dessus de  tout le reste. 

     Le régiment a conduit 1 848 missions de sauvetage et de  transport après le séisme du 12 mai et a sauvé 1 126 blessés des  zones sinistrées. 

     Plus de 619 tonnes de nourriture, d'eau et de médicaments ont  été livrées et 2 171 personnes prises au piège par le séisme ont  été transférées par le régiment. 

     L'un des hélicoptères du régiment, fabriqué en Russie, s'est  écrasé dans une forêt de la province du Sichuan lors d'une  opération de secours le 31 mai, tuant les 5 membres de l'équipage  et leurs 14 passagers. 

     La récompense attribuée au régiment d'hélicoptère est la plus  haute distinction pour tous les membres du régiment mais aussi  pour toutes les forces militaires ayant participé aux opérations  de secours, a déclaré lors de la remise des prix Xu Caihou, vice- président de la Commission militaire centrale.