BEIJING, 12 juin (Xinhua) -- Seize avocats chinois
serviront comme volontaires au Tribunal d'Arbitral du Sport (TAS), afin
d'aider les athlètes à régler les différends liés au sport
pendant les Jeux olympiques, selon l'Association municipale des Avocats
de Beijing (AMAB).
L'association les a sélectionnés parmi plus de 40
candidats, principalement sur la base de leurs compétences en anglais et
expériences professionnelles, a expliqué Liu Jun, secrétaire général
adjoint de l'association.
Le TAS est une institution indépendante visant à
résoudre des disputes sportives par arbitrage ou médiation.
Les volontaires aideront les athlètes qui ne
disposent pas d'un avocat privé, a ajouté Liu.
Tous ces volontaires de Beijing ont besoin d'une
formation sur les cas d'arbitrages sportifs.
Matthieu Reeb, secrétaire général du TAS, a présenté
aux volontaires les opérations du TAS lors de sa visite en Chine le 4
juin. Il a aussi distribué des dossiers sur des régulations et
termes du TAS et fourni des informations sur les cas d'arbitrages
lors des deux JO d'été précédents.
Des volontaires doivent se réunir pour au moins une
formation supplémentaire en juillet, a précisé Liu, "nous leur demandons
de donner la priorité à leur service au TAS pendant les Jeux".
Etablie en 1952, l'Association municipale
des Avocats de Beijing est une organisation sectorielle pour veiller à
la pratique des avocats.