BEIJING, 11 juin (Xinhua) -- Trois personnes ont été blessées  après qu'un hélicoptère en charge des opérations de secours a fait un atterrissage forcé dans la province sinistrée du Sichuan en  Chine du sud-ouest mercredi, à cause d'une panne mécanique, a  informé un officiel du Centre des secours municipal de Shifang,  ville de la province.  

     Un précédent rapport avait dit que personne n'avait été blessé  lors de l'accident, citant des sources de l'Administration de  l'Aviation civile de Chine (AACC). 

     L'hélicoptère Super Puma a atterri sur un champ en plein air  dans la Vallée de la joie, parc de loisirs dans le bourg de  Hongbai de la ville de Shifang, à 12H35, selon l'officiel. 

     L'hélicoptère comportait 13 membres de l'équipage et du  personnel pour les opérations de secours à bord quand l'accident  s'est produit. L'hélicoptère appartient à la Citic Offshore  Helicopter Co. Ltd. 

     L'hélicoptère volait en direction de Shifang, dans la province  du Sichuan, pour mettre en oeuvre une mission de sauvetage  d'animaux sauvages. 

     Des hélicoptères de secours ont été envoyés sur le terrain, a  dit l'AACC.