LJUBLJANA, 9 juin (Xinhua) -- Le sommet annuel entre l'Union  européenne et les Etats-unis devrait s'ouvrir mardi en Slovanie,  qui assume actuellement la présidence tournante de l'Union  européenne (UE). L'UE sera représentée par le président du Conseil de l'UE, M. Janez Jansa, le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso ainsi que par le Haut Représentant pour la  politique étrangère et de sécurité commune, M. Javier Solana. La  délégation américaine sera conduite par le président M. George  Bush. 

     Le sommet abordera quatre ensembles thématiques :questions  régionales et politiques, questions liées à la sécurité  internationale, défis internationaux actuels, questions du  partenariat transatlantique. 

     "L'Union européenne et les Etats-Unis ont développé une  coopération étroite tant au niveau bilatéral qu'au sein des  organisations internationales et dans la résolution des questions  régionales les plus urgentes, telles que l'Afghanistan, le Proche- Orient, les Balkans occidentaux. Comme dans toute relation,  l'Union européenne et les Etats-Unis ont parfois des vues  différentes ; nous essayons de les rapprocher par une approche  constructive et une compréhension mutuelle ", a indiqué M.  Dimitrij Rupel, président du Conseil "Affaires générales et  relations extérieures" et ministre slovène des Affaires étrangères.  

     Les chefs d'Etat et de gouvernement délibéreront des thèmes  d'actualité mentionnés par M. Rupel : le Processus de paix au  Proche-Orient, les Balkans occidentaux, l'Asie centrale, le  Caucase et l'Iran. D'autres questions régionales seront débattues  lors de la session plénière et pendant le déjeuner. Le débat  touchera également aux thèmes mondiaux tels que les changements  climatiques, l'énergie, les négociations au sein de l'Organisation mondiale du commerce, le développement, la santé et la sécurité au niveau mondial, et la libre circulation des marchandises et des  personnes. 

     Le rapport d'avancement du travail mené par le Conseil  économique transatlantique sera présenté au Sommet pour la  première fois au cours de la session plénière. Ce Conseil a été  établi lors du Sommet UE-Etats-Unis de Washington en 2007.