BEIJING, 6 juin (Xinhua) -- Les autorités chinoises du planning  familial et de la population se préparent à envoyer une équipe  médicale dans les zones sinistrées afin d'y pratiquer des  opérations chirurgicales de reproduction permettant à ceux qui en  ont besoin de concevoir un autre enfant, ont dit des sources  vendredi. 

     Zhang Shikun, directrice du bureau des sciences et  technologies sous la direction de la Commission d'Etat pour la  Population et le Planning familial, a déclaré: "Les préparatifs  sont en cours, et l'équipe, constituée d'experts en maternité,  pratiqueront des opérations chirurgicales dans les zones  sinistrées". 

     Les autorités chinoises ont levé la politique de l'"enfant  unique" du pays pour les familles affectées par le séisme, a-t- elle expliqué. 

     Selon des documents publiés par le centre des secours du  Conseil des Affaires d'état, cabinet chinois, et de la commission  à la fin du mois de mai, une politique privilégiant les familles  aux enfants handicapés ou tués lors du séisme sera considérée en  accord avec la population locale et le règlement du planning  familial. 

     Le bilan des morts dans le séisme de magnitude 8 qui a secoué  la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays, le 12 mai,  ainsi que d'autres régions, a atteint 69 130 vendredi midi, alors  que 17 824 sont toujours portées disparues, selon le Bureu de  l'Information du Conseil des Affaires d'Etat. 

     La Commission locale pour la Population et le Planning  familial de la province du Sichuan a estimé qu'environ 7 000 tués  et 16 000 blessés étaient des enfants uniques, bien que le chiffre exact soit toujours à déterminer.