BERLIN, 5 juin (Xinhua) -- Le président russe, Dmitry Medvedev,  en visite à Berlin, a suggéré jeudi la mise en place de  consortiums internationaux impliquant la Russie, l'Union  européenne et les nations de transit en vue d'exploiter les  pipelines de transit pour ses exportations de pétrole et de gaz  destinées à l'Europe. 

(Photo: Xinhua/AFP)

     M. Medvedev, qui effectue sa première visite européenne après  son investiture le 7 mai, a déclaré à Berlin que la Russie « est  prête à considérer la création de consortiums internationaux, qui  exploiteront les pipelines de transit avec l'implication des  compagnies de Russie, de l'Union européenne et des Etats de  transit. » 

     Il a relevé que le projet représente la dépendance mutuelle en  Europe. 

(Photo: Xinhua/AFP)

     La coopération énergétique est un des principaux dossiers du  programme de la visite de 24 heures de M. Medvedev à Berlin. 

     Le dirigeant russe et la chancelière allemande, Angela Merckel, ont affirmé après leur rencontre jeudi qu'ils prendront des  mesures pour faire disparaître les inquiétudes concernant le  gazoduc balte liant les deux pays. 

     Mme Merckel a indiqué que le gazoduc n'avait pas pour but de  nuire aux autres pays, mais de faciliter les livraisons de gaz  dans « l'ensemble du continent européen ». 

     Le pipeline balte contournerait les pays traditionnels de  transit de gaz, tels que la Pologne, l'Ukraine et les Etats baltes.