NIAMEY, 2 juin (Xinhua) -- Le gouvernement nigérien a approuvé  lundi projet de décret concernant un contrat de production  pétrolière entre le Niger et la société China National Oil and Gas Development and Exploration Corporation (CNODC) relatif au bloc  Agadem. 

     Ce projet de décret a été pris en conseil des ministres sous la présidence du chef de l'Etat nigérien Mamadou Tandja, a rapporté  l'Agence nigérienne de presse (ANP). 

     La CNODC a s'est engagée à construire une raffinerie disposant  d'une capacité de 20.000 barils par jour à proximité de Zinder,  deuxième ville dans l'est du Niger. 

     Les coûts d'investissements pour ce projet sont estimés a  environ un milliard de dollars, dont 600 millions pour la  construction de la raffinerie et 300 à 400 millions pour la  construction d'un oléoduc alimentant la raffinerie.