Point de l'actualité à 03H00 GMT
(1/2)
BEIJING, 31 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique
"Point de l'actualité à 03H00 GMT":
- - -
La Jordanie signe un accord de coopération nucléaire
avec la France
AMMAN -- La Jordanie et la France ont signé vendredi
un accord de coopération sur le développement pacifique de l'énergie
nucléaire, a rapporté l'agence de presse officielle jordanienne
Petra. Cet accord a été signé à Amman par le ministre jordanien des
Affaires étrangères Salah Basheer et son homologue français Bernard
Kouchner, qui ont aussi signé un accord sur la coopération militaire et
économique entre les deux pays. Dans le cadre du premier accord, la France
aidera la Jordanie à exploiter et à extraire des matières nucléaires, à
utiliser l'énergie nucléaier pour produire de l'électricité et à dessaler
l'eau de mer, et à former le personnel nucléaire jordanien. Selon des
sources officielles jordaniennes, la société énergétique française Areva
va extraire 130.000 tonnes d'uranium des réserves de phosphate en
Jordanie, qui s'élèvent à 1,2 milliard de tonnes, et construire
un réacteur nucléaire. En 2007, la Jordanie a adopté une législation
sur l'utilisation de l'énergie nucléaire pour produire de
l'électricité.
- --
La Jordanie va nommer un ambassadeur en Irak
AMMAN -- La Jordanie nommera dans les jours qui
viennent un envoyé en Irak pour commencer la mission diplomatique à
Bagdad, a rapporté vendredi l'agence de presse officielle Petra citant un
responsable. Le gouvernement nommera un ambassadeur en Irak
prochainement pour qu'il dirige la mission diplomatique de Jordanie
en Irak, a précisé le ministre d'Etat chargé de l'information et des
communications, Nasser Judeh. Il a fait savoir que cette décision
intervenait dans le cadre des relations fraternelles existentes entre la
Jordanie et l'Irak. La Jordanie aurait nommé un ambassadeur en Irak il y a
trois ans, mais le diplomate n'a pas pu assurer ses fonctions en raison du
problème de sécurité. Le vice-président irakien Tareq al-Hashemi a demandé
mercredi aux pays arabes d'envoyer leurs diplomates à Bagdad.
- - -
Crise alimentaire : la Banque mondiale crée un fonds
de 1,2 milliards de dollars
NEW YORK (Nations Unies) -- En réponsde à la crise
alimentaire, la Banque mondiale a lancé vendredi un fonds de 1,2 milliard
de dollars pour faire face aux besoins immédiats. Sur ce montant,
200 millions de dollars seront accordés sous forme de dons en faveur
des populations vulnérables des pays les plus pauvres du monde,
rapporte le centre d'information de l'ONU.
La Banque mondiale a aussi annoncé qu'il porterait
le montant global de son appui mondial au titre de l'alimentation et de
l'agriculture, qui est actuellement de 4 milliards de dollars, à
6 milliards de dollars l'année prochaine. La Banque mondiale a
déclaré qu'elle lancera aussi des instruments de gestion des
risques, ainsi que des mécanismes d'assurance des récoltes pour
protéger les pays pauvres et les petits agriculteurs. Cette annonce
est faite dans la perspective d'une réunion sur la crise alimentaire
mondiale, qui se tiendra la semaine prochaine à Rome, où siègent
l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
et le Programme alimentaire mondial (PAM). Le président de la BM Robert B.
Zoellick a rappelé que la faim et la malnutrition menaçaient deux
milliards d'êtres humains qui se débattent pour survivre dans le contexte
du renchérissement des prix alimentaires. Le mécanisme de 1,2 milliard de
dollars appuie la production de denrées alimentaires, notamment en
fournissant des semences et des engrais, en améliorant les systèmes
d'irrigation des petits agriculteurs et en fournissant un appui
budgétaire pour compenser la réduction des droits frappant les
produits alimentaires et autres charges imprévues.
-- -
L'ONU honore le personnel de maintien de la paix
tombé en 2007
NEW YORK (Nations Unies) -- Le secrétaire général
adjoint des Nations Unies aux opérations de maintien de la paix,
Jean-Marie Guéhenno, a décerné vendredi matin à titre posthume, la
médaille Dag Hammarskjöld aux 90 casques bleus qui ont trouvé la mort en
2007 au cours d'opérations sur le terrain. "Après soixante ans
d'opérations de maintien de la paix, nous ne pouvons proclamer
victoire dans notre quête pour la paix. Mais nous pouvons nous
attribuer le mérite d'avoir stabilisé des sociétés qui étaient le
théâtre de conflits insolubles et d'avoir ainsi sauvé un nombre
incalculable de vies", a déclaré Guéhenno, lors de la cérémonie. Il
a remis cette médaille aux représentants des 42 pays d'où étaient
originaires ces membres du personnel militaire, civil et de police des
Nations Unies. Vendredi après-midi, d'autres médailles de maintien de la
paix ont été remises à des officiers de police et des officiers militaires
du Département des opérations de maintien de la paix de l'ONU. (à suivre)
Point de l'actualité à 03H00 GMT
(2/der)
- - -
Darfour : Jean Ping condamne le meurtre d'un soldat
de la MINUAD
ADDIS ABEBA -- Le président de la Commission de
l'Union africaine (UA), Jean Ping, a exprimé son indignation face à
l'attaque "sans provocation" contre la Mission des Nations Unies et
de l'Union africaine au Darfour (MINUAD), qui a causé la mort d'un
militaire ougandais. Ce dernier, un conseiller de police, a été tué à El
Fasher, au Nord Darfour. Son corps a été trouvé mercredi dans un véhicule
de la MINUAD. Il avait reçu trois impacts de balles dans le cou, la
poitrine et le ventre. Il est le premier casque bleu de la MINUAD tué
depuis le début de la mission hybride en janvier. Dans une déclaration,
Jean Ping a déclaré qu'il condamnait avec les termes les plus fermes
"cette attaque ignoble, qui a eu lieu au moment où tous les efforts sont
faits pour déployer avec succès les ressources cruciales afin de
réaliser la paix au Darfour". "Cet acte atroce et lâche n'affectera
pas la détermination et l'engagement de la communauté internationale à
apporter une paix durable et à réduire les souffrances du peuple au
Darfour", a-t-il indiqué. Jean Ping a exprimé sa conviction que les
auteurs de cet acte seraient arrêtés et traduits en justice.
- - -
Nouveau report du lancement d'une Ariane 5
PARIS -- Le lancement d'une Ariane 5, le 3ème de
l'année prévu pour vendredi soir, a de nouveau été reporté aux dernières
heures, en raison d'un autre problème technique, a annoncé vendredi
l'Arianespace, la société chargée de la commercialisation des
lanceurs européens.
"Au cours des derniers contrôles précédant le
lancement d'Ariane 5 ECA, le résultat d'un test sur le logiciel du lanceur
est apparu comme non conforme", a indiqué la société dans un
communiqué. L'Arianespace a donc décidé d'interrompre les opérations
de lancement et une nouvelle date sera annoncée dès que possible. Le
lancement a initialement été prévu pour le 23 mai, avant d'être reporté au
30 mai pour effectuer des "vérifications complémentaires sur le lanceur".
Le lanceur, un Ariane 5ECA, doit mettre sur orbite deux satellites de
télécommunications, à savoir le civil turc Turksat 3A et le militaire
britannique Skynet 5C, depuis le centre spatial de Kourou (Guyane).
- - -
La Géorgie arrête les vols de drones sur
l'Abkhazie
NEW YORK (Nations Unies) -- L'ambassadeur géorgien à
l'ONU, Irakli Alasania, a annoncé vendredi que son pays a arrêté les
vols de drones sur la région séparatiste de l'Abkhazie suite à un
rapport de l'ONU qui considère que de tels vols ont violé un accord
de cessez-le-feu.
"Depuis que le rapport a été publié, la Géorgie a
arrêté les survols pour respecter les termes de ce rapport", a indiqué M.
Alasania devant la presse après une réunion à huis clos du Conseil de
sécurité de l'ONU. "Cela ne veut pas dire que nous n'allons pas utiliser
ces capacités militaires si la menace apparaît dans la région", a-t-il
précisé. M. Alasania a souligné que la Géorgie a demandé aux membres du
Conseil de sécurité de se rendre en Géorgie et de discuter avec la Géorgie
et l'Abkhazie pour "voir la situation sur place par eux-mêmes". La mission
de l'ONU en Géorgie a annoncé lundi qu'un avion de la force aérienne russe
est responsable d'avoir abattu un drone géorgien au-dessus de
l'Abkhanzie le 20 avril dernier, citant les preuves des
enregistrements radar et vidéo. Le rapport a aussi indiqué que le
drone géorgien a violé un accord de cessez-le-feu.
- - -
Conférence de Bonn : adoption de nouvelles mesures
de protection de la biodiversité
BERLIN -- La conférence de l'ONU sur la biodiversité
a pris fin vendredi à Bonn par l'adoption de nouvelles mesures pour
protéger les diverses espèces sur la Terre. Parmi les résultats
de cette réunion de deux jours figurent les propositions présentées
par l'Indonésie, la Malaisie, la République démocratique du Congo, la
Bosnie et le Brésil pour affecter des dizaines de millions d'hectares
supplémentaires à la liste des terres protégées. L'Allemagne, le pays hôte
de la conférence, a proposé de créer un site internet "Life Web" pour
relier les pays se proposant de créer des zones protégées à ceux qui sont
prêts à les financer. Bien que la conférence de Bonn n'ait pas réussi à
fixer les régles afin de compenser les pays en développement pour
l'extraction de leurs ressources génétiques par les pays riches pour
produire des médicaments et des comestiques, les participants ont accepté
de négocier un accord lors de la prochaine conférence de l'ONU sur
la biodiversité prévue en 2010 à Nagoya, au Japon. Les participants
ont également convenu de prendre une position plus ferme sur le
biocarburant lors de la prochaine série de négociations de Nagoya et
ont appelé à définir un cadre politique sur les biocarburants dont la
production en masse pourrait affecter les cultures et les terres boisées.
Les représentants des 191 pays présents à cette réunion ont par ailleurs
approuvé la création de zones protégées en haute mer et plus de soutiens
financiers à la protection des forêts. L'Allemagne a promis 500 millions
d'euros (775 millions de dollars américains) sur les quatre prochaines
années et 500 millions d'euros par an par la suite.
Chine
