(Photo: Xinhua)

     WASHINGTON, 20 mai (Xinhua) -- Le président américain, George W. Bush, s'est rendu mardi à l'ambassade de Chine aux Etats-Unis,  faisant part de ses condoléances aux victimes du séisme  dévastateur en Chine et à la population chinoise. 

     "Nous présentons nos plus profondes sympathies, et prions pour  le rétablissement et la force de ceux dont la vie a été déchirée  au cours de cette terrible tragédie", a-t-il déclaré devant les  journalistes américains et chinois. 

     "Nous sommes prêts à aider, par tous les moyens souhaités par  le gouvernement chinois ", a-t-il ajouté. 

     M. Bush et son épouse, Laura Bush, ont observé un moment de  silence devant une bannière sur laquelle on pouvait lire "Nos plus profondes condoléances aux victimes du séisme du 12 mai". 

(Photo: Xinhua)

     "Au nom de la population américaine, Laura et moi présentons  nos sincères condoléances à la population chinoise souffrant du  séisme qui a frappé votre pays", a écrit M. Bush sur le registre  de condoléances. 

     "Nous sommes derrière vous en ce moment difficile où vous  portez le deuil de vos êtres aimés et cherchez ceux qui sont  encore portés disparus. J'admire la générosité de l'esprit et de  la tenacité démontrée par le peuple chinois, lorsque vous luttez  contre cette catastrophe naturelle. Notre pays est prêt à aider  par toutes les manières dont la Chine a besoin", a-t-il poursuivi. 

     "Et avec l'amour et la sympathie au peuple chinois de la part  du peuple américain", a noté Mme Bush. 

     M. Bush a également fait part à l'ambassadeur de Chine aux  Etats-Unis, Zhou Wenzhong, qu'il souhaite rencontrer le président  chinois Hu Jintao au cours du sommet de G8 au Japon et des Jeux  Olympiques à Beijing.