BEIJING, 20 mai (Xinhua) -- Les banques chinoises ont été  appelées à accorder de l'aide financière à la reconstruction des  régions sinistrées du séisme du 12 mai, dont la prolongation des  prêts à l'échéance, ont annoncé la Commission du contrôle bancaire de Chine et la Banque populaire de Chine (banque centrale) dans  une circulaire mise mardi en ligne. 

     Les banques ne doivent pas presser les débiteurs dans les  régions sinitrées à rembourser les prêts, si ces derniers ne  peuvent pas le faire à temps, selon cette circulaire.  

     Prenant en compte les difficultés des survivants et entreprises, les banques ne doivent pas non plus imposer des amendes ou autres  sanctions aux débiteurs.  

     Par ailleurs, la Banque populaire de Chine a décidé des mesures "spéciales" concernant les prêts hypothécaires, de nombreux  débiteurs ayant été tués ou ayant perdu leur maison dans le séisme. 

     Le nombre des morts dans le séisme d'une magnitude de 8 degrés  survenu le 12 mai a dépassé 34 000, alors que selon les  estimations, le bilan pourrait s'alourdir à 50 000 morts. Des  millions de personnes sont devenues sans-abris, des dizaines des  millers de logements s'étant effondrés dans le séisme.