MANILLE, 14 mai (Xinhua) -- Deux séismes modérés ont secoué le nord des Philippines mercredi à l'aube sans faire de victimes ni  dégâts, selon l'Institut philippin de Volcanologie et de la  Sismologie (Phivolcs).  

     Un séisme d'une magnitude de 4,8 a frappé à 05H48 locales ( 21H48 GMT mardi) la ville de Dinapigui, dans la province d'Isabela. Ce tremblement de terre est lié aux mouvements tectoniques et son  épicentre est à 21 km du nord de la ville de Dinapigui, a ajouté  Phivolcs.  

     Un séisme d'une magnitude de 4,2 a été aussi enregistré à  12H38 locales (16H38 GMT) avec un épicentre situé à 102 km de  l'est de Cauayan à Isabela, a affirmé Phivocs.