BEIJING, 13 mai (Xinhua) -- Les sites olympiques de Beijing,  dont le Nid d'oiseau et le Cube d'eau, n'ont pas été affectés par  le séisme de 7,8 degrés qui a secoué la province du Sichuan lundi, selon les concepteurs des projets. 

     "Le séisme a été réduit à 3,9 degrés lorsque la vague sismique  a atteint Beijing", a dit Tan Xiaochun, concepteur en chef du  Stade national, connu sous le nom de Nid d'oiseau, situé dans le  district de Chaoyang dans le nord-est de la capitale. 

     "Ce niveau d'intensité n'a eu pratiquement aucun effet sur la  structure", a-t-il indiqué. 

     Le Centre national de natation, appelé aussi "Cube d'eau", sera le principal site de natation, de plongeon et de natation  synchronisée des Jeux olympiques. Lui non plus n'a pas été affecté par le séisme, selon un des concepteurs. 

     Le concepteur, sous couvert d'anonymat, a dit que la conception des 31 sites olympiques à Beijing avait passé des évaluations  sismologiques strictes avant le début de la construction.