BEIJING, 13 mai (Xinhua) -- Des messages de condoléances venus  de par le monde ont été envoyés à la Chine après un puissant  séisme survenu lundi dans le sud-ouest de la Chine. 

     Dans un entretien téléphonique avec l'ambassadeur chinois en  Roumanie, Liu Zengwen, le président roumain Traian Basescu a  exprimé sa confiance dans la capacité du gouvernement chinois à  diriger le peuple pour surmonter les difficultés et reconstruire  rapidement son pays natal. 

     La Roumanie fera tout son possible pour fournir les assistances nécessaires à la Chine, a-t-il ajouté. 

     Le ministère roumain des Affaires étrangères a exprimé dans un  communiqué son souhait que la vie dans les régions sinistrées  puisse retourner à la normale le plus tôt possible. 

     Dans un message adressé au président chinois Hu Jintao, le  président polonais Lech Kaczynski a émis son voeu que les blessés  puissent bientôt guérir. 

     Le chef de l'Etat français Nicolas Sarkozy a envoyé une lettre  à son homologue chinois, pour "exprimer immédiatement le soutien  de la France au peuple chinois dans ce moment difficile". "Vous  pouvez également compter sur mon soutien personnel", a-t-il  affirmé. 

     "Je suis informé en temps réel des développements en provenance de votre pays et forme le voeu que le bilan de cette catastrophe  demeure aussi limité que possible. J'ai confiance dans la capacité de la Chine à faire face à cette calamité", a-t-il ajouté. 

     Le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner a également fait part au gouvernement et au peuple chinois, de sa profonde  tristesse, de sa sympathie et de la solidarité de la France, dans  un communiqué. 

     "Le peuple français s'associe au deuil et à la détresse des  familles chinoises dans cette épreuve", a-t-il souligné. 

     Dans une lettre envoyée au président Hu, le président portugais Anibal Cavaco Silva a exprimé sa profonde sympathie et ses  condoléances sincères ainsi que celles du peuple portugais à tous  ceux qui ont été affectés par le séisme. 

     Le président pakistanais Pervez Musharraf et son Premier  ministre Youssouf Raza Gilani ont pour leur part présenté le  soutien complet de leur pays au peuple chinois. 

     Le président et le Premier ministre italiens, Giorgio  Napolitano et Silvio Berlusconi, ont déclaré que leur gouvernement est prêt à contribuer aux efforts de secours dans la catastrophe. 

     Le Premier ministre portugais José Socrates, le ministre  japonais des Affaires étrangères Masahiko Komura, le ministre  bhoutanais des Affaires étrangères Ugyen Tshering et le ministre  italien des Affaires étrangères Franco Frattini ont tous adressé  leurs condoléances et sympathie à la Chine après le séisme. 

     Le tremblement de terre, de magnitude de 7,8 sur l'échelle de  Richter, a frappé lundi après-midi la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine. Mardi à 07H00 locales (23H00 GMT, lundi),  le bilan des morts s'est établi à au moins 9.200 personnes selon  le ministre chinois des Affaires civiles.