(Photo: Xinhua)
BEIJING, 4 mai (Xinhua) --
Le président chinois Hu Jintao a dit dimanche que sa prochaine visite
d'Etat au Japon aurait une atmosphère de "printemps doux".
Hu, qui effectuera une visite au Japon du 6 au 10
mai, a fait cette remarque lors d'une interview accordée aux journalistes
de 16 institutions de presse du Japon basées à Beijing.
Il a demandé aux médias japonais de transmettre ses
sincères salutations et ses meilleurs voeux au peuple japonais, tout en
espérant "un printemps doux pour la relation entre les deux
peuples".
Sa visite sera la première d'un président chinois au
Japon depuis la dernière décennie et constitue une étape importante
pour améliorer les relations sino-japonaises jadis en froid, qui ont
commencé à se réchauffer avec la visite "bris de la glace" de
l'ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe en Chine en octobre
2006. Cet événement a été suivi par la visite "fonte de la glace"
effectuée par le Premier ministre chinois Wen Jiabao au Japon en
avril 2007 et la visite "annonciatrice du printemps" de Fukuda en
Chine en décembre 2007.
Cette année marque le 30e anniversaire de la
signature du Traité de paix et d'amitié sino-japonais, a indiqué Hu,
rappelant que des résultats fructueux avaient été obtenus grâce aux
efforts des deux parties au cours des trois dernières décennies.
"Ces résultats ont apporté des bénéfices
substantiels aux deux peuples et une grande contribution à la paix, la
stabilité et la prospérité en Asie et dans le monde", a-t-il ajouté.
Les faits montrent que le développement à long terme
des relations stables et de bon voisinage entre la Chine et le Japon
correspond aux intérêts fondamentaux des deux pays et des deux
peuples, selon le président chinois.
Il a révélé que sa visite aurait pour objectif de
renforcer la confiance mutuelle, l'amitié et la coopération, d'élaborer
des programmes pour l'avenir et de promouvoir de façon globale les
relations stratégiques à avantages réciproques.
"J'espère rencontre l'Empereur du Japon, procéder à
un échange de vues approfondi avec le Premier ministre japonais Fukuda
Yasuo sur les relations bilatérales et d'autres questions d'intérêt
commun et établir des contacts élargis avec le peuple japonais de
divers milieux", a-t-il poursuivi.
Il s'est dit convaincu que sa visite obtiendrait des
résultats grâce aux efforts des deux parties.
Il a dit que la Chine et le Japon, séparés par un
bras de mer, jouissaient d'une histoire d'échanges amicaux de plus de 2
000 ans.
L'amitié bilatérale a bénéficié du ferme soutien des
deux peuples, ce qui a constitué une base solide pour le développement
de l'amitié.
"Des problèmes sont inévitables et il est normal
d'avoir différents points de vue lors du développement des relations
bilatérales", a dit Hu. "Le plus important est que le deux
parties considèrent ces problèmes en adoptant une attitude franche et
sincère, cherchent les points communs en mettant de côté les
différences, développent conjointement leur amitié et
sauvegardent l'état général du développement des relations
bilatérales."
"Le moyen le plus efficace pour renforcer l'amitié
entre les deux peuples est de renforcer continuellement les contacts
amicaux entre eux, en particulier entre les deux jeunesses", a souligné
Hu.
===========================================================
Le président chinois: le problème de la mer de
Chine orientale sera résolu avec le Japon
Le président chinois espère "rencontrer de
vieux amis, et se faire de nouveaux amis" au Japon
Le président chinois espère des résultats
positifs à la suite des contacts entre le gouvernement central et le dalaï
lama
La Chine maintiendra l'autonomie régionale des
ethnies minoritaires, selon le président chinois
La Chine souhaite poursuivre la coopération
avec le Japon sur l'incident des raviolis toxiques
Le président chinois recommande des liens
entre le G8 et les pays en développement
Le président chinois souhaite la bienvenue aux
athlètes et visiteurs des JO
La Chine envisage une
étude conjointe avec le Japon sur le panda, selon le président chinois