BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Le président chinois Hu Jintao a  demandé aux étudiants de transformer leur passion patriotique en  actions concrètes pour étudier avec assiduité et contribuer aux  Jeux olympiques de Beijing lors d'une visite à l'Université de  Pékin samedi. 

     Hu a visité l'institution élite de l'enseignement supérieur  vieille de 110 ans à la veille de son anniversaire, adressant ses  félicitations et salutations aux étudiants, aux professeurs et aux anciens étudiants. 

     Le président s'est joint aux étudiants dans la bibliothèque de  l'université, leur serrant la main et s'entretenant avec eux. 

     "La vie universitaire est une période dorée dans la vie d'une  personne. Vous devez bien employer votre temps à étudier dur,  penser fort, et pratiquer dur", a-t-il indiqué. "Vous devez  également participer activement aux activités sociales afin  d'apprendre non seulement des connaissances mais aussi à  perfectionner votre aptitude à servir le pays." 

     Ses remarques ont été saluées par de nombreux étudiants. "Je  sais que le patriotisme s'exprime non seulement dans les paroles  mais aussi dans les actes. Ce que nous devons faire actuellement  pour aimer notre pays, c'est d'étudier avec assiduité", a dit Yang Zhehao, étudiant chercheur du Collège de marxisme de l'université. 

     "J'attends avec impatience les Jeux olympiques et j'espère y  contribuer par mes propres efforts", selon lui. 

     Hu s'est également rendu dans les foyers des étudiants  étrangers qui poursuivent leurs études à l'université.  L'université a développé des échanges académiques avec plus de 200 universités de 50 pays et régions. Environ 5 000 étudiants  étrangers étudient actuellement sur le campus. 

     "Vous venez à l'Université de Pékin depuis divers pays, vous  intéressant à la culture chinoise. Je vous souhaite sincèrement la bienvenue", a-t-il dit aux érudits invités. 

     Il a souligné qu'il souhaitait que les étudiants étrangers et  leurs camarades de classe puissent s'entraider, se lier d'amitié,  et constituer un pont de l'amitié entre la Chine et d'autres pays. 

     En apprenant que des étudiants étrangers avaient participé aux  programmes de volontariat pour les Jeux olympiques de Beijing, il  a déclaré que, avec l'aide des amis étrangers, la Chine organisera une olympiade "réussie, unique et de haut niveau". 

     Le président a également dit au président de l'université Xu  Zhihong et autres directeurs que les institutions d'enseignement  d'élite telles que l'Université de Pékin devaient assumer la  responsabilité de réaliser de progrès scientifiques importants et  de former davantage de talents pour le pays. 

     L'Université de Pékin doit devenir par elle-même une  institution mondiale d'enseignement supérieur. 

     "L'Université de Pékin a partagé le destin de notre pays et  écrit elle-même une histoire extraordinaire au cours du dernier  siècle. Je suis heureux de constater qu'elle a transmis ses  traditions remarquables", a-t-il poursuivi. 

     En tant qu'une des plus vieilles universités de Chine,  l'Université de Pékin a joué un rôle important dans l'histoire  révolutionnaire du pays. Elle était le centre du Mouvement de la  nouvelle culture au début du 20e siècle et la première base du  marxisme en Chine.