SINGAPOUR, 30 avril (Xinhua) -- Avec le vigoureux élan de la  Chine et de l'Inde, les économies asiatiques continueront à un  rythme relativement rapide dans les deux prochaines années, selon  un rapport publié mercredi par Standard & Poor's (S&P). 

     La récession de l'économie américaine pour le premier semestre  2008 n'aura pas un fort impact sur l'Asie, a indiqué Subir Gokarn, économiste en chef pour l'Asie-Pacifique chez S&P, dans le rapport. 

     L'élan de la Chine et de l'Inde, deux des trois importantes  économies dans la région, "aidera à soutenir un environnement de  croissance positif pour l'Asie-Pacifique en général", et "à se  protéger contre une récession américaine", selon le rapport. 

     Cependant, le taux de croissance de la région ralentira un peu, a souligné M. Gokarn, ajoutant que la région fera face à certains  grands risques, tels qu'une récession économique américaine  prolongée et la hausse des prix de la nourriture et des  combustibles. 

     "Il y a quelques menaces visibles devant la région sous la  forme des prix alimentaires et de l'énergie, qui affecteront les  performances sur les deux prochaines années", a-t-il signalé. 

     Gérer les risques "sera le plus grand défi" pour les décideurs  politiques dans la région, a-t-il conclu.