BRUXELLES, 28 avril (Xinhua) -- Les Pays-Bas et la Belgique ont élaboré une proposition de compromis afin de permettre la  signature d'un traité de coopération entre l'Union européenne (UE) et la Serbie, a rapporté lundi la presse néerlandaise.  

     La proposition sera soumise à la session de mardi des ministres des Affaires étrangères de l'UE à Luxembourg, a indiqué la même  source.  

     Les Pays-Bas et la Belgique ont jusqu'ici bloqué la signature  officielle de l'Accord de stabilisation et d'association avec la  Serbie, qui est un tremplin pour devenir membre à part entière de  l'UE, alors que le bloc envisage de signer l'accord avec la Serbie en juin.  

     Les deux pays insistent à ce que la Serbie extrade de  principaux suspects de crimes de guerre, à savoir les anciens  dirigeants des Serbes bosniaques, Radovan Karadzic et Ratko Mladic, au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à La Haye  avant d'obtenir le traité de coopération.  

     Dans le cadre du nouveau plan de compromis, l'accord sera signé en juin, mais il ne prendrait pas effet à moins que la Serbie  coopère pleinement avec le Tribunal pénal international pour l'ex- Yougoslaviele.