TUNIS, 25 avril (Xinhua) -- La 26ème session de la
Foire internationale du livre, une des plus importantes foires arabes
du livre tenue en Tunise, s'est ouverte vendredi soir à Tunis.
Le Premier ministre tunisien Mohamed Ghannouchi,
accompagné de plusieurs membres de son gouvernement, a présidé l'ouverture
de cette session qui se tient au parc des expositions du Kram. Cet
évènement organisée par le ministère de la Culture, durera dix jours avec
la participation de 1027 maisons d'édition de 31 pays arabes et étrangers
qui proposent aux visiteurs environ 100 000 titres. Les ouvrages exposés
couvrent les divers contenus du savoir: sciences, lettres et arts,
déclinés en plusieurs langues vivantes. La nouvelle session de la foire
internationale du livre de Tunis propose plusieurs rencontres culturelles
et littéraires. Celles-ci seront enrichies par de nouveaux thèmes comme la
poésie populaire à laquelle sera consacrée une journée. Un nombre
impressionnant de poètes tunisiens et arabes dont l'Egyptien
Sayed Hijab animeront cette journée qui sera ponctuée aussi par un
récital qui réunira les figures emblématiques de la poésie populaire
tunisienne.
En marge des activités littéraires et culturelles,
des rencontres seront organisées avec des auteurs invités qui auront
à débattre de leurs Suvres et des différentes problématiques qu'ils
y abordent. Une conférence internationale est programmée portant sur
le thème : "De la traduction des mots au dialogue des cultures ".
Créée en 1982, la foire internationale du livre
de Tunis était limitée, à l'époque, uniquement au livre arabe. Au fil
des années, elle s'est progressivement développée pour prendre
une dimension internationale.