TOKYO, 25 avril (Xinhua) -- L'avion transportant la flamme  des Jeux Olympiques 2008 de Beijing a atterri vendredi à 06H05  locales à l'aéroport Haneda de Tokyo et doit être transféré à  Nagano (centre), où la 16e étape du relais mondial de la torche  doit se dérouler samedi. 

(Photo: Xinhua)

     La flamme olympique, conservée dans une lanterne, a été portée  à 06H10 locales en dehors de l'appareil par Li Binghua, vice- président du Comité d'organisation des JO de Beijing (BOCOG). 

(Photo: Xinhua)

     La délégation de la flamme des JO, dirigée par M. Li, a été  chaleureusement accueillie à l'aire d'atterrisssage par une  centaine de personnes accueillantes, des diplomates chinois pour  la plupart, qui acclamaient à haute voix l'arrivée de la flamme et brandissaient des drapeaux chinois et japonais et des bannières  sur lesquelles sont inscrits leurs souhaits pour le succès du  relais de la torche et des JO de Beijing. 

     Au premier rang de la foule excitante étaient Chiharu Igaya,  vice-président du Comité international olympique (CIO), Kenichi  Chizuka, vice-président et secrétaire général du Comité national  olympique de Japon (COJ) et Cui Tiankai, ambassadeur chinois au  Japon. 

     La délégation a commencé toute de suite leur voyage pour Nagano, après une séance-photo devant la presse. 

     Samedi matin, quatre-vingt porteurs de la torche, dont trois  Chinois, vont parcourir un itinéaire de 18,7 km couvrant la  plupart des sites historiques et des édifices modernes célèbres de la ville. Le relais, qui démarrera à 08H30 locales, doit durer  environ trois heures. 

     Le relais de la flamme olympique, allumée le 24 mars à Olympie  en Grèce, a déjà achevé 15 des 19 étapes de son périle à  l'extérieur de la Chine continentale.