LISBONNE, 17 avril (Xinhua) -- Le gouvernement portugais a  approuvé jeudi la Convention d'extradition au sein de la  Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), dont le Portugal  fait partie. 

     La convention stipule que les pays membres de la CPLP doivent  transférer aux autorités des autres membres les personnes  recherchées par ces derniers. 

     Ce traité, de même que la Convention d'aide judiciaire dans les affaires pénales et la Convention de transfert de personnes entre  pays membres de la CPLP, a été approuvé lors de la réunion  hebdomadaire du Conseil des Ministres. 

     Ces documents, signés à Praia (Cap-Vert) le 23 novembre 2005,  représentent "la première initiative au niveau multilatéral" qui  engage tous les pays membres de la CPLP, indique un communiqué du  conseil. 

     Ces conventions ont pour objectif d'établir une coopération de  plus haut niveau entre les systèmes judiciaires des Etats membres, afin de combattre la criminalité de manière plus efficace,  commente le communiqué. 

     Conformément à la Convention d'aide judiciaire dans les  affaires pénales, les pays de la communauté lusophone se  soutiennent de part et d'autre sur le plan de l'échange  d'informations et de la prise d'actions publiques nécessaires à  l'application d'un procès pénal. 

     La CPLP regroupe l'Angola, le Brésil, le Cap-Vert, la Guinée- Bissau, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé et Principe et le  Timor oriental.