Point d'actualité à 03H00 GMT (1/2)
BEIJING, 18 avril (Xinhua) -- Voici notre rubrique
"Point d'actualité" à 03H00 GMT :
---
La guerre des Etats-Unis en Irak est "un échec
total" (N2 d'Al- Qaïda)
LE CAIRE -- Le N2 d'Al-Qaïda, Ayman al-Zawahri, a
indiqué que les cinq années d'occupation américaine en Irak ont seulement
engendré "un échec total", selon un nouvel enregistrement sur
cassette audio diffusé jeudi sur un site internet connu pour les
messages de militants. L'administration Bush transmettra ce
" problème" au prochain président américain, a ajouté al-Zawahri.
---
L'Allemagne promet à l'Afghanistan plus de formation
et d'assistance
BERLIN -- L'Allemagne a promi jeudi à l'Afghanistan
plus d'officiers de formation sécuritaire et plus d'assistance civile.
Le nombre des officiers de formation policière allemands passera des
30 actuels à 45, a révélé le ministre allemand de la Défense, Franz Josef
Jung, à l'issue d'une réunion avec l'émissaire de l'ONU, Kai Eide. Le
nombre des officiers de formation militaire a été doublé à 110 personnes
depuis août dernier et une nouvelle augmentation est envisagée, a ajouté
M. Jung. Ce dernier a par ailleurs annoncé que l'Allemagne va augmenter sa
contribution à la reconstruction civile en Afghanistan passant de 127 à 220
millions de dollars. D'ici 2010, les contributions totales de l'Allemagne
atteindront 1.431 milliard de dollars. Lors de sa visite à Berlin, M.
Eide a également rencontré la chancelière Angela Merkel et le chef de la
diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier.
---
Hausse record de la température sur la Terre en
mars
WASHINGTON -- La température de la surface terrestre
de la planète bleue a battu son record en mars, avec une hausse de 1,83
degré par rapport à la moyenne du 20e siècle qui est de 4,89 degrés,
a annoncé jeudi une agence fédérale américaine. La température de la
surface océanique de la planète pour le même mois a marqué sa 13e hausse
record, suite à la poursuite de l'influence refroidissante de La Nina dans
le Pacifique tropical, révèle un rapport publié par l'Administration
nationale océanique et atmosphérique des Etats-Unis. Compte tenu des
évolutions sur la terre et dans l'océan tout à la fois, la température
planétaire au mois de mars a augmenté de 0,71 degré contre la moyenne du
20e siècle, 12,72 degrés, soit la deuxième hausse record. La moyenne
de la température planétaire, calculée depuis 1880, a connu son
précédent record en mars 2002. En mars, une bonne partie de l'Asie a
connu une hausse de sa température de plus de quatre degrés au- dessus de
la moyenne. Le réchauffement anormal en mars a conduit à une fonte
accélérée de la neige, la couverture neigeuse sur le continent
eurasiatique ayant atteint son plus bas niveau en mars.
---
Euro-2008 : la police tchèque aidera son homologue
suisse à maintenir l'ordre
PRAGUE -- Des policiers tchèques aideront leurs
collègues suisses à maintenir l'ordre lors des matches de l'équipe tchèque
dans le cadre de l'Euro-2008 de football, aux termes d'une
déclaration tchéco-suisse signée jeudi par les ministres de
l'Intérieur des deux pays. Des policiers tchèques accompagneront les
supporteurs tchèques de football dans leur voyage en Suisse, où l'équipe
tchèque jouera ses matches de l'Euro-2008, prévue du 7 au 29 juin en
Autriche et en Suisse, selon la déclaration. "C'est une déclaration
politique. Une autre du même genre avait été signée avec le ministre
allemand de l'Intérieur avant l'Euro-2006", a expliqué le ministère tchèque
de l'Intérieur dans un communiqué. Les organes de sécurité suisses
informeront leurs collègues tchèques de la situation concernant les
championnats d'Europe, précise le communiqué. Des mesures similaires
seront prises en Autriche où sera basée l'équipe nationale tchèque durant
l'événement. En novembre dernier, le ministre tchèque de
l'Intérieur, Ivan Langer, avait déjà signé une déclaration analogue
avec la partie autrichienne.
---
L'Angola établira des zones provinciales de
développement industriel
LUANDA -- Le gouvernement angolais a élaboré un
projet pour mettre sur pied des zones de développement industriel dans ses
18 provinces, en vue de promouvoir la croissance des secteurs de
fabrication du pays, a déclaré jeudi un important responsable à
Luanda. Kiala Gabriel, directeur de l'Institut angolais du
développement industriel, a confié aux journalistes que la phase N1
du projet se concentre sur la création dans les huit premières provinces de
zones pour le développement industriel. "Les nouvelles zones du
développement industriel seront établies peu après dans les provinces de
Bengo, Malango, Uige, Zaire, Huambo, Kwanza Norte et Bie selon les
caractères locaux, dont la nature et les ressources potentielles", a-t-il
précisé. Il a ajouté que la stratégie du gouvernement réside dans la
création des conditions objectives pour le meilleur développement des
ressources naturelles dont dispose ce pays du sud-est de l'Afrique. Selon
M. Gabriel, l'Angola abonde en ressources naturelles telles que des
produits pétrochimiques, des mécaniques en métal, des automobiles, du
bois, de l'énergie, des matières de construction et des produits
pharmaceutiques. En décrivant le secteur industriel angolais, M. Gabriel a
estimé que l'Angola a attrapé une dynamique accélérée pour promouvoir
l'investissement privé direct du secteur. L'investisseur privé doit jouer
un rôle actif en tant que partenaire privilégié pour l'application de la
politique gouvernementale, a-t-il indiqué, ajoutant que la création des
zones provinciales du développement industriel facilitera
l'apparition de nouveaux moments pour la croissance économique,
et offrira plus d'opportunités de travail ainsi que réduira les
asymétries régionales pour l'éradication de la pauvreté par la
suite. (à suivre)
Point d'actualité à 03H00 GMT
(2/2)
---
Arrivée à Bangkok de la flamme des jeux Olympique de
Beijing
BANGKOK -- L'avion transportant la torche des Jeux
Olympiques de Beijing est arrivé vendredi à Bangkok. Il s'agit de la 12e
étape du relais de la flamme dans le monde,en provenance de la
capitale indienne New Delhi. L'avion a atterri à 02H25 (19H25
GMT, jeudi) à l'aéroport N6 de la Royale Air Force thaïlandaise
rattachée à l'aéroport Don Mueang dans le nord de Bangkok. La
délégation de la flamme olympique de Beijing, conduite par Jiang
Xiaoyu, vice-président du Comité d'organisation des JO de Beijing, a
été accueillie par les représentants thaïlandais dont le général (Gal)
Yuthasak Sasiprapha, président du Comité olympique national de Thaïlande
(CONT), le secrétaire général du CONT, le Gal Charouck Arirachakaran,
ainsi que par l'ambassadeur de Chine en Thaïlande, Zhang Jiuhuan. C'est la
première fois que le relais de la torche olympique, initié en 1936, passe
par le sol thaïlandais. Une importante cérémonie d'accueil aura lieu
vendredi soir à Bangkok dans le quartier de Kasikorn Bank, sous la
présidence de la princesse de Thaïlande Maha Chakri Sirindhorn, la seconde
fille du roi Bhumibol, connue pour son intérêt vif à la culture
chinoise et ses nombreux voyages à travers la Chine. Des milliers d'enfens
et de fleurs seront alignés le long des rues de Bangkok pour le
relais de la torche olympique, car la ville est prête à recevoir et
accueillir la flamme sacrée olympique, ont indiqué des responsables à
l'agence Xinhua. Samedi à partir de15H00 (08H00 GMT) , 80 porteurs de la
torche,issus de représentants distingués de divers milieux dont des
fonctionnaires, des athlètes, des responsables de sociétés, des artistes,
des étudiants, des enseignants, des travailleurs sociaux et des meneurs de
la communauté sino-thaïlandaise, courront sur une route longue de
10, 4 km à Bangkok couvrant les sites historiques les plus réputés de
la ville. L'administration métropolitaine de Bangkok a estimé que
plus de 30.000 spectateurs témoigneraient du relais de la torche
olympique samedi.
---
Le Hamas et la Syrie doivent participer au processus
de paix ( Carter)
LE CAIRE -- L'ancien président américain, Jimmy
Carter, actuellement en visite au Caire, a déclaré jeudi que la Syrie et
le Hamas doivent être autorisés à participer au processus de paix au
Moyen-Orient. M. Carter, qui effectue depuis dimanche dernier une tournée
d'une semaine au Moyen-Orient, a lancé cet appel dans son discours à
l'Université Américaine au Caire, a rapporté l'agence de presse
égyptienne, MENA. M. Carter a justifié la participation du Hamas par le
fait que ce mouvement a remporté 44% des votes au dernier scrutin
législatif palestinien. Plus tôt dans la journée, M. Carter s'est entretenu
avec une délégation du Hamas, dirigée par Mahmoud Zahar, à propos de la
détérioration de la situation dans la bande de Gaza et la stagnation du
processus de paix au Moyen-Orient. Durant l'entretien, M. Carter a appelé
ce mouvement palestinien à arrêter ses attaques à la roquette contre
Israël. Les deux parties ont discuté de la possibilité de lever
le siège à Gaza et de parvenir à une trêve globale entre
Palestiniens et Israéliens. En outre, M. Carter a rencontré jeudi le
président égyptien, Hosni Moubarak, pour aborder des dossiers régionaux et
internationaux. Les consultations entre le Hamas et M. Carter se
sont déroulées en Egypte après qu'Israël lui eut interdit
l'entrée dans la bande de Gaza, selon les médias locaux. Lundi, Washington
a demandé à M. Carter de ne pas rencontrer les dirigeants du
Hamas, ce qu'il a refusé, arguant que sa mission est de nature
personnelle. En ce qui concerne sa prochaine visite à Damas
vendredi, M. Carter a affirmé qu'il y rencontrera le président
syrien, Bachar al-Assad, et le dirigeant exilé du Hamas, Khaled
Mechaal. La tournée de M. Carter l'emmènera aussi en Arabie
Saoudite.
---
La BM renforcera les réformes en faveur des pays
africains
WASHINGTON -- La Banque mondiale (BM) a réitéré
jeudi, dans un communiqué, ses engagements de réduire des coûts
commerciaux et d'élargir les services afin de mieux servir les pays
africains à revenu moyen. "Nous avons pris en considération les actions en
retour, créé un groupe de travail afin de servir les pays à
revenu moyen de manière novatrice et de mettre la dernière main à un
plan d'action pour réaliser nos engagements en faveur des pays
africains à revenu moyen", a déclaré la directrice générale de la
BM, Ngozi Okonjo-Iweala, citée par le communiqué. "Les principaux
objectifs du Plan d'action pour les pays à revenu moyen d'Afrique
ont mis l'accent sur la demande selon laquelle la BM doit fournir de
meilleurs services plus vites et moins chers, se transformant rapidement
de prêt de développement en partenariat de développement avec les pays à
revenu moyen", a ajouté Obiageli Ezekwesili, vice-présidente de la BM pour
la région africaine. Le Plan d'action pour pays à revenu moyen d'Afrique a
proposé une solution en trois phases sur les relations commerciales entre
la BM et les pays africains à revenu moyen, basée sur des projets de
lutter contre le sida/VIH au Botswana et au Swaziland, toujours
selon le communiqué.
---
ElBaradei appelle à davantage de dialogue sur le
dossier nucléaire iranien
BERLIN -- Le directeur général de l'Agence
internationale de l'énergie atomique (AIEA) Mohammed ElBaradei a souhaité
jeudi à Berlin que la communauté internationale et l'Iran procèdent à
plus de dialogue sur le programme nucléaire iranien. M. ElBaradei a
lancé cet appel à l'issue d'une rencontre avec le ministre allemand
des Affaires étrangères Frank-Walter Seinmeier, jeudi à Berlin. Le
directeur général a affirmé que son organisation était bien informée de
l'actuelle situation en Iran. A cette occasion, il a fait savoir que le
programme d'enrichissement de Téhéran était basé sur les centrifugeuses de
première génération du type P1, bien que des recherches se poursuivaient
pour développer des centrifugeuses plus sophistiquées. "Je pense qu'ils
avaient 3 000 centrifugeuses dans le passé et maintenant ils en ont 3 300
ou 3 400, donc ils n'avancent pas très vite", a estimé M. ElBaradei
lors d'un point de presse après les discussions avec M.
Steinmeier. De son côté, le chef de la diplomatie allemande a relevé que
les discussions étaient en cours sur une nouvelle proposition de
dialogue, mais qu'il n'était pas certain que Téhéran accepte cette
offre.
Chine
