HONG KONG, 13 avril (Xinhua) -- Le Comité équestre (Hong Kong)  du Comité d'organisation de Beijing pour les Jeux de la 29e  olympiade a annoncé dimanche la nomination par le comité  d'organisation d'Elsie Leung comme vice-maire du Village olympique et paralympique de Beijing. 

     Leung sera responsable de la direction, des opérations et des  services du Village de Hong Kong, et assurera que les demandes  générales concernant l'organisation et les opérations des Jeux  olympiques et paralympiques puissent être remplies. 

     Henry Tang, secrétaire en chef de l'administration du  gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong, a  félicité Leung pour sa nomination et attend avec impatience de  travailler avec elle à assurer le succès de la tenue des épreuves équestres olympiques et paralympiques et à honorer la confiance et les attentes de la nation. 

     Le plan opérationnel pour le village a été approuvé par le  Comité international olympique et le Comité d'organisation de  Beijing. Un plan détaillé de tous les services du village est  attendu pour ce mois-ci.