SINGAPOUR, 9 avril (Xinhua) -- Le président du Comité national  olympique de Singapour, Teo Chee Hean, a souhaité mercredi que la  politisation des Jeux Olympiques s'arrête, en déplorant  l'interruption du relais de la torche olympique à Londres et à  Paris par des activistes séparatistes tibétains. 

     "Si vous regardez dans l'histoire des Jeux Olympiques, les  peuples se réunissaient quels que soient leurs sentiments les uns  envers les autres. En Grèce, on se battait mais on demandait un  arrêt pour que les gens se rassemblent et célèbrent le sport", a  indiqué l'amiral Teo Chee Hean, également ministre de la Défense  singapourien. 

     "Je pense que c'est seulement ça que les Jeux Olympiques  représentent, et ce que la flamme olympique symbolise. Et j'espère vraiment que nous pourrons mettre de coté la politique, et jouir  de la fête des sports", a indiqué l'amiral, en marge d'un  événement civil. 

     "C'est ce que les Jeux Olympiques doivent être, et donc, il  faut respecter la torche pour ce qu'elle symbolise", a ajouté le  ministre singapourien.