BEIJING, 4 avril (Xinhua) -- Un livre a été publié en Chine pour
réfuter la déformation des médias occidentaux concernant les émeutes
survenues le 14 mars à Lhasa au Tibet (sud-ouest).
Le livre en chinois, intitulé "les Mensonges et la
Vérité", laisse une large part aux faits afin de réfuter certains
reportages, a dit vendredi à Beijing la maison d'édition, SDX Joint
Publishing Company.
Il fait le bilan de l'histoire, de la religion, de
la culture du Tibet et de l'origine de la question sur l'"indépendance du
Tibet".
Dans son appendice, le livre liste de nombreux faits
relatifs à la région autonome du Tibet pour informer les lecteurs.
Les émeutes se sont produites à Lhasa le 14 mars
lorsque les émeutiers ont lancé l'assaut tout en commettant des actes de
cassages, de pillage et d'incendies. Un total de 19 personnes y ont
été tuées.
La chaîne américaine CNN a mis en ligne une photo
sur son site internet montrant des personnes courant devant un camion
militaire. Alors que la photo originale, téléchargée par des internautes
chinois, montrait des émeutiers jettant des pierres sur le
camion.
La BBC a diffusé une photo sur son site montrant des
officiers de la police armée aidant une équipe médicale à transporter un
blessé dans une ambulance.
La légende qui l'accompagne indique qu"'il y a une
forte présence militaire à Lhasa", omettant manifestement les actes de
" Premiers secours" et la croix rouge sur l'ambulance.
Cependant, après la protestation du public chinois,
certains médias occidentaux ont admis qu'ils avaient présenté des
informations fausses ou déformées concernant les émeutes.
A titre d'exemple, le média allemand N-TV a reconnu
qu'une photo et une vidéo datées du 20 mars dans un reportage sur les
émeutes du Tibet provenaient à l'origine du Népal, un pays voisin de
la Chine. Fin