Boycotter les Jeux olympiques de Beijing ne reviendrait qu'à  rechercher l'humiliation
  2008-04-02 11:01:45  

     BEIJING, 1er avril (Xinhua) -- La Chine a annoncé mardi que tout  officiel étranger boycottant les Jeux olympiques de Beijing  boycotterait un grand événement appartenant aux peuples du monde  entier et n'appellerait que l'humiliation. 

     La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères  Jiang Yu a fait cette remarque lors d'une conférence de presse  régulière, en commentant les propos d'un haut fonctionnaire  américain sur son possible boycott des JO de Beijing. 

     "Quiconque tente d'user de ce grand événement des peuples à  travers le monde comme estrade politique se trompe d'endroit et  ne demandera qu'à être insulté", a-t-elle indiqué. 

     Ce n'est pas flatter la Chine pour des officiels étrangers que d'assister aux Jeux olympiques de Beijing; ils viennent participer au rassemblement de la grande famille olympique et acclamer leurs  propres équipes sportives, a souligné Jiang. 

     Ceux qui quittent les JO quittent la grande famille olympique  et ne porteront atteinte qu'à leur propre image. 

     En réponse à la question de savoir si la Chine était  préoccupée par la sécurité du relais de la torche olympique, Jiang a assuré que le gouvernement chinois associait ses efforts à ceux  de tous les gouvernements étrangers concernés pour garantir la  sécurité du relais de la torche appartenant au peuple du monde. 

     Elle a fait savoir que le relais de la torche olympique  transmettait le concept olympique de paix, d'amitié et d'harmonie, ainsi que l'esprit olympique. Toute perturbation et tout sabotage  du relais de la torche constituent une provocation ouverte à  l'encontre de la Charte olympique, de l'esprit olympique et des  peuples du monde qui aiment la paix et les JO.  

     La torche olympique est arrivée mardi après-midi à Almaty, la  plus grande ville du Kazakhstan, et première étape du relais de la torche à travers le monde. 

     Le relais de la torche des JO de Beijing est le relais le plus long et de la plus grande ampleur de toute l'histoire des JO. 

 
Copyright 2004: pour l'Agence de Presse Xinhua