BEIJING, 31 mars (Xinhua) -- Le relais de la flamme olympique  de Beijing va sûrement promouvoir le mouvement olympique à travers le monde entier, a dit lundi Minoa Kiryakou, président du Comité  hellénique olympique.  

     Kiryakou a fait ces remarques avant le décollage de l'avion  transportant la flamme olympique après la cérémonie de passation  au stade Panathenian d'Athènes et il était attendu lundi à la  cérémonie d'accueil sur la place Tian'anmen. 

     La torche est arrivée lundi matin à Beijing pour inaugurer le  tour du monde de la flamme olympique appelé le "Voyage de  l'Harmonie".  

     "Pour la première fois, lors des Jeux Olympiques d'Athènes en  2004, le relais de la flamme olympique a commencé à parcourir dans le monde entier. Le relais de la torche olympique de Beijing  lancera le voyage de la flamme sur cinq continents, propageant  l'esprit pacifique olympique, le respect mutuele, l'inspiration et la coopération entre toutes les nationalités", a dit Kiryakou à  bord de l'avion de la "Flamme Sacrée" qui doit transporter la  flamme au cours des prochains mois.  

     "La journée de la flamme olympique de Beijing va sûrement  promouvoir la paix mondiale, l'idée olympique et le mouvement  olympique. Les Jeux de Beijing laisseront un héritage pour le  monde entier et la flamme en est une partie intégrante". 

     D'après Kiryakou, le succès du voyage de la flamme en Grèce est partiellement attribué au soutien du peuple grec au peuple chinois.  

     La Chine et la Grèce ont toutes deux une grande histoire et une civilisation ancienne par conséquent les Grecs peuvent comprendre  ce que les chinois ressentent, a souligné Kiryakou.  

     Le président du Comité international olympique (CIO) Jacque  Rogge a appelé Kiryakou après la cérémonie de passation, à  féliciter le succès du relais en Grèce en précisant qu'il  souhaitait voir la flamme olympique à Paris.  

     La flamme visitera 21 villes à l'intérieur de la partie  continentale de la Chine et parcourra 113 villes et régions  chinoises avant de retourner à Beijing le 6 août pour commencer un relais de trois jour dans la capitale chinoise.