BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- La Chine a réfuté dimanche un  avertissement selon lequel les touristes américains à Beijing pour les Jeux olympiques seraient placés sous surveillance, indiquant  que la vie privée des touristes étrangers serait protégée. 

     "Il n'y a pas de disposition particulière derrière les mesures  de sécurité employées largement en accord avec les règles  internationales dans les lieux publics, les hôtels et les bureaux  en Chine", a indiqué Qin Gang, porte-parole du ministère chinois  des Affaires étrangères. 

     Qin a fait ces remarques en réponse à une question relative à  un avis publié par le Bureau des Affaires consulaires du  département d'Etat des Etats-Unis jeudi dernier, qui a indiqué que les chambres d'hôtel et les bureaux à Beijing feraient l'objet  d'une surveillance technique à distance et que leur accès serait  possible à tout moment sans le consentement des occupants ou à  leur insu, rendant ainsi difficile la protection de l'intimité des touristes américains. 

     "La vie privée en Chine est toujours sous protection dans le  cadre de la loi, et il n'est pas utile pour les touristes  étrangers de s'en inquiéter", selon Qin. 

     "L'avertissement du bureau des Etats-Unis est irresponsable", a- t-il dit.