Flash>>
- Irak : le nombre de décès américains s'élève à 4.000 (2008-03-24)- Al-Qaïda appelle à de nouvelles attaques contre Israéliens  et Américains (2008-03-24)- Point d'actualité à 03H00 GMT (2008-03-24)- De hauts dirigeants algériens rencontrent Li Changchun (2008-03-24)- Point de l'actualité à 21H00 GMT (2008-03-24)- Japon : rassemblement à Okinawa contre la présence militaire américaine (2008-03-24)
 
Texte intégral: Rapport sur l'exécution du plan de 2007 pour le  développement économique et le progrès social et sur le projet de  plan pour 2008 (3/15)
  2008-03-24 14:48:00  

    La restructuration industrielle a réalisé des progrès  considérables. La part des produits de qualité et à haute valeur  ajoutée est devenue plus importante. La valeur des nouveaux  produits industriels a augmenté de 31,2%, tandis que la production de t?les et feuillards et la fabrication du ciment par voie sèche  de type nouveau ont connu respectivement une augmentation de 1,5%  et de 5%. De remarquables progrès ont été enregistrés dans la  recherche et la fabrication des équipements complets tels que des  navires de type nouveau, de grandes centrales nucléaires et  éoliennes et des réseaux de transmission et de transformation de  courant alternatif en très haute tension. En outre, le contrôle  des industries à haute consommation d'énergie et à forte émission  de polluants a été renforcé, tandis que la restructuration des  secteurs en surproductivité a été accélérée. L'exploitation des  ressources minières et le regroupement des capacités dans ce  domaine se sont avérés fructueux. Ont été renforcées également la  fusion et la réorganisation des entreprises d'aciérie, de métaux  non ferreux, de charbon, de matériaux de construction, d'  automobiles et de textiles. La délocalisation et la  restructuration du géant de l'acier Shougang Group se sont  poursuivies normalement. Conformément aux lois qui les régissent,  on a éliminé un grand nombre de sources de production vétustes qui gaspillaient les ressources, polluaient l'environnement et ne  répondaient pas aux conditions requises en matière de sécurité  dans la production. En 2007, la puissance totale des groupes de  générateurs thermiques de petites dimensions qui ont été arrêtés a atteint 14 380 mégawatts et 2 322 petites mines de charbon ont été fermées, de même qu'on a abandonné des hauts fourneaux d'une  capacité totale de 46,59 mégatonnes, des aciéries d'une capacité  totale de 37,47 mégatonnes et des cimenteries d'une capacité  totale de 52 mégatonnes. La construction d'infrastructures et les  industries fondamentales liées aux ressources énergétiques et au  transport ont enregistré des progrès tangibles. La production de  charbon brut a atteint 2,54 gigatonnes, soit une augmentation de 6, 9%. La puissance installée des nouveaux groupes de générateurs mis en activité s'est élevée à plus de 100 gigawatts, permettant à la  production annuelle de courant d'augmenter de 14,4%. La production de pétrole raffiné a connu une hausse de 7,5%, soit 3,1% de plus  que l'année précédente. En outre, les conditions de transport ont  continué à s'améliorer. 143 595 km de nouvelles routes ont été  ouvertes au trafic, dont 8 059 km d'autoroutes, permettant ainsi  de réaliser pratiquement la construction d'un réseau de routes  nationales d'une longueur totale de 35 000 km composé de 5 artères dans le sens nord-sud et de 7 artères dans le sens est-ouest. 678  km de voies ferrées, 480 km de contre-voies et 938 km de voies  électrifiées nouvellement construites ont été mises en service.  Dans les ports, les postes d'amarrage de navires de plus de 10 000 tonnes ont augmenté de 439,16 mégatonnes leur capacité de  chargement et de déchargement. Dans le même temps, 5 nouveaux  aéroports ont été construits et les travaux d'agrandissement de l' Aéroport International de la Capitale ont été achevés. Tout cela a permis d'assurer le transport de matériaux importants. Le secteur  des services a connu un développement accéléré. La promulgation d' un document officiel visant à encourager son développement global  a eu pour effet de faire intervenir le fonds national pour le  développement du secteur des services. C'est ainsi que la valeur  ajoutée réalisée par celui-ci s'est élevée à 9 632,8 milliards de  yuans. S'est dégagée dans ses grandes lignes une structure  industrielle axée sur une économie de services dans certaines  villes grandes et moyennes. La valeur ajoutée réalisée par le  secteur des services dans plusieurs municipalités, dont Beijing,  Shanghai et Guangzhou, a atteint ou dépassé 50% de leur produit  global. La structure interne de ce secteur s'est améliorée et les  services modernes ont vu leur développement s'accélérer. Le nombre d'internautes a dépassé 200 millions, permettant ainsi à la Chine  de se hisser au 2e rang mondial. Le volume des affaires réalisé  dans l'E-commerce et les services sur Internet a représenté 13% du total.

    Tableau V : Augmentation de la valeur ajoutée du secteur  des services

    Le développement harmonieux des diverses régions  annonce d'excellents résultats. Les sommes en provenance des  investissements des finances centrales au développement d'  infrastructures affectées à la mise en valeur de l'Ouest ont  atteint 55,6 milliards de yuans en 2007, soit un accroissement de  4,1 milliards par rapport à l'année précédente. Le soutien  politique accordé aux régions frontalières et à celles peuplées d' ethnies minoritaires a été renforcé. 10 nouveaux projets  importants ont été mis en chantier dans l'Ouest ; on y a vu appara? tre des bases industrielles aux particularités régionales et  exploitant des ressources locales intéressantes, des produits de  qualité et des marques commerciales célèbres ; la mise en relief  de compétences a obtenu des résultats flatteurs. Dans le Nord-Est, l'industrie de l'équipement, les industries de transformation des  matières premières et des produits agricoles ont connu de nouveaux progrès ; la restructuration des secteurs importants et la  transformation d'entreprises importantes en sociétés par actions  se sont accélérées. Les efforts visant à procurer une activité  économique de remplacement aux villes ayant épuisé leurs  ressources naturelles ont enregistré un succès initial. L'  aménagement des zones d'affaissement des houillères s'est accéléré. 27,2 millions de mètres carrés de bidonvilles ont fait place à des logements confortables. Parallèlement, nous avons élaboré et  appliqué un document relatif au relèvement du Centre du pays, nous avons défini pour les 6 provinces du Centre des mesures politiques qui leur seront appliquées en se référant à celles destinées au  redressement du Nord-Est et à la mise en valeur de l'Ouest.  Résultat : la construction de centres de production céréalière y a connu de nouveaux succès ; la création de bases de production d'  énergie, de matières premières et d'équipements modernes s'est  encore renforcée ; la mise en place de noeuds routiers et  ferroviaires a progressé de manière substantielle. En ce qui  concerne les régions de l'Est, le changement de mode de  développement économique s'est accéléré, de même que le  développement des industries high-tech et du secteur des services ; les industries de l'équipement, de l'informatique et de la  biologie ont augmenté leur capacité d'innovation. Les trois zones  à forte concentration urbaine : les deltas du Changjiang et du  Zhujiang ainsi que la zone de Beijing-Tianjin-Hebei ont confirmé  leur r?le de p?le d'attraction et de moteur économique.

 

(1)  (2)  (3) (4)  (5) (6)  (7)  (8)

(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

  Liens connexes